“送與毗耶彼上人”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“送與毗耶彼上人”全詩
要將結習惱鶖子,送與毗耶彼上人。
分類:
作者簡介(陳師道)

陳師道(1053~1102)北宋官員、詩人。字履常,一字無己,號后山居士,漢族,彭城(今江蘇徐州)人。元祐初蘇軾等薦其文行,起為徐州教授,歷仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道,閉門苦吟,有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一,江西詩派重要作家。亦能詞,其詞風格與詩相近,以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《后山先生集》,詞有《后山詞》。
《謝趙生惠芍藥三首》陳師道 翻譯、賞析和詩意
《謝趙生惠芍藥三首》是宋代詩人陳師道創作的一首詩詞。這首詩表達了詩人陳師道對友人趙生的感激之情,并以芍藥花作為表達情感的意象。
詩詞通過描寫芍藥花的美麗來表達詩人的情感。詩中描述了郁郁蔥蔥的芍藥花十里香飄溢的景象,花朵有紅色的,也有白色的,數不勝數地開放在枝頭上,猶如春天的使者。詩人將芍藥的美麗與友情相聯系,通過贈送芍藥花給趙生,表達了對趙生的感謝之情。
這首詩的詩意深遠,抒發了詩人對友情的珍視和感激之情。芍藥花作為意象,既象征了友情的美好,也象征了友情的持久和純潔。詩人通過芍藥花的形象來表達自己對趙生的敬意和感謝,贊美了友情的珍貴和深厚。
這首詩詞的賞析在于其簡潔而深刻的表達方式。詩中用簡練的語言描繪了芍藥花的美麗景象,通過花的贈送來表達友情的真摯。詩人通過花的形象與情感的交融,使整首詩充滿了濃郁的情感色彩,讀來令人心生感慨。
總之,《謝趙生惠芍藥三首》這首詩詞通過描寫芍藥花的美麗,表達了作者對友人趙生的感激之情。詩意深沉,贊美了友情的珍貴和持久。通過簡潔而深刻的表達方式,詩人使詩詞充滿了情感的張力,給人以深刻的印象。
“送與毗耶彼上人”全詩拼音讀音對照參考
xiè zhào shēng huì sháo yào sān shǒu
謝趙生惠芍藥三首
yù yù fēn fēn shí lǐ xūn, hóng hóng bái bái shù zhī chūn.
郁郁芬芬十里薰,紅妅白白數枝春。
yào jiāng jié xí nǎo qiū zi, sòng yǔ pí yé bǐ shàng rén.
要將結習惱鶖子,送與毗耶彼上人。
“送與毗耶彼上人”平仄韻腳
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。