• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “不應為米輕鄉里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    不應為米輕鄉里”出自宋代陳師道的《上趙使君》, 詩句共7個字,詩句拼音為:bù yīng wèi mǐ qīng xiāng lǐ,詩句平仄:仄平仄仄平平仄。

    “不應為米輕鄉里”全詩

    《上趙使君》
    老氣崢嶸蓋九州,治聲騰涌逐雙流。
    向來置醴蒙殊遇,此日彈冠愧少留。
    千里山連環故國,中秋月好傍黃樓。
    不應為米輕鄉里,定復還從馬少游。

    分類:

    作者簡介(陳師道)

    陳師道頭像

    陳師道(1053~1102)北宋官員、詩人。字履常,一字無己,號后山居士,漢族,彭城(今江蘇徐州)人。元祐初蘇軾等薦其文行,起為徐州教授,歷仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道,閉門苦吟,有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一,江西詩派重要作家。亦能詞,其詞風格與詩相近,以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《后山先生集》,詞有《后山詞》。

    《上趙使君》陳師道 翻譯、賞析和詩意

    《上趙使君》是陳師道的宋代詩作。詩意表達了作者對趙使君的敬仰和羨慕之情,以及對自己平凡生活的反思。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    老氣崢嶸蓋九州,
    治聲騰涌逐雙流。
    向來置醴蒙殊遇,
    此日彈冠愧少留。

    千里山連環故國,
    中秋月好傍黃樓。
    不應為米輕鄉里,
    定復還從馬少游。

    譯文:
    年事已高,威儀猶盛,遍布九州。
    治理聲望如激水般涌動,追隨雙流而去。
    一直以來備受賞識,今天卻戴冠愧對留任之職。

    千里之外的山脈環繞故國,
    中秋之夜明月照耀黃樓。
    不應該因為歲月使故土變得輕微,
    定要重新踏上少年時的征途。

    詩意:
    《上趙使君》這首詩表達了作者對趙使君的景仰和贊嘆之情。使君年事已高,但仍然展現出威儀猶存的老氣崢嶸。他治理有方,聲望顯赫,備受賞識,這使得作者對其十分羨慕和敬仰。

    詩中還提到了作者對自己平凡生活的反思。作者看到使君的成功和榮耀,不禁自慚形穢,感到自己彈冠拜伏,愧對留任之職。他思考著自己的過去和現在,希望能夠重新追求年少時的夢想和冒險。

    賞析:
    《上趙使君》以簡潔明快的語言展現了作者對趙使君的仰慕之情,同時也表達了對自身生活的反思。詩中運用了對比的手法,通過趙使君的成功和自身的平凡對比,突顯了使君的卓越和自己的平庸,使讀者在贊嘆使君的同時,也對自己的生活有所思考。

    詩中描繪了千里山脈和中秋明月,通過自然景物的描繪,增添了詩的意境和氛圍。山脈與故國相連,暗示了使君對祖國的忠誠和執著,而中秋的明月則象征了美好的希望和追求。

    整首詩以自省和向往為主題,表達了對成功和追求的向往,同時也提醒人們要珍惜眼前的平凡生活,不忘初心,重新追逐年少的夢想。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “不應為米輕鄉里”全詩拼音讀音對照參考

    shàng zhào shǐ jūn
    上趙使君

    lǎo qì zhēng róng gài jiǔ zhōu, zhì shēng téng yǒng zhú shuāng liú.
    老氣崢嶸蓋九州,治聲騰涌逐雙流。
    xiàng lái zhì lǐ méng shū yù, cǐ rì dàn guān kuì shǎo liú.
    向來置醴蒙殊遇,此日彈冠愧少留。
    qiān lǐ shān lián huán gù guó, zhōng qiū yuè hǎo bàng huáng lóu.
    千里山連環故國,中秋月好傍黃樓。
    bù yīng wèi mǐ qīng xiāng lǐ, dìng fù huán cóng mǎ shǎo yóu.
    不應為米輕鄉里,定復還從馬少游。

    “不應為米輕鄉里”平仄韻腳

    拼音:bù yīng wèi mǐ qīng xiāng lǐ
    平仄:仄平仄仄平平仄
    韻腳:(仄韻) 上聲四紙   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “不應為米輕鄉里”的相關詩句

    “不應為米輕鄉里”的關聯詩句

    網友評論


    * “不應為米輕鄉里”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“不應為米輕鄉里”出自陳師道的 《上趙使君》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品