“不比黃梅萬里來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《叔父惠鉢三首》是宋代陳師道創作的一首詩詞。這首詩表達了當家的父親對兒子的親切叮嚀，以及兒子對父親話語的領悟和回應。

詩意：這首詩通過描寫當家父親與兒子的對話，展示了家庭關系中的親情和教誨。父親對兒子說話的方式直接而親切，表達出對兒子的關心和期望。兒子則回應父親的話語，表示自己已經領會其深意，感激父親的教導。

賞析：這首詩以簡潔而明了的語言表達了家庭中父子之間的互動和情感。父親的話語直接明了，表達了期望兒子不要像黃梅一樣遠離家鄉萬里之遙，而兒子則回應道他早已明白父親的教導，表示自己已經領悟到父親的深意。

這首詩雖然篇幅短小，但情感真摯，意蘊深遠。它通過對話的方式，傳達了家庭中代代相傳的父愛和子承。父親的話語充滿關懷和期望，而兒子的回應則表現出對父親教導的領悟和感激之情。整首詩以簡單的語言傳遞出深刻的情感和思考，使讀者在幾句簡短的話語中，感受到了家庭情感的溫暖和力量。

這首詩詞通過家庭關系展現了人與人之間的情感紐帶，以簡練而深刻的語言傳遞了家庭中的親情和教誨。它引發讀者對家庭的思考，讓人們回想起自己與家人之間的關系，體會到父母的關懷和期望，以及子女對父母的感激和回應。這首詩詞在簡短的篇幅內傳遞了深刻的情感，給人以啟示和思考。

shū fù huì bō sān shǒu
叔父惠鉢三首

dāng jiā fù zǐ qīn fēn fù, bù bǐ huáng méi wàn lǐ lái.
當家父子親分付，不比黃梅萬里來。
bù jiě dāng nián míng shàng zuò, lǐng tóu yán xià xì kōng huí.
不解當年明上座，嶺頭言下郤空回。