“至柔繞指剛則折”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“至柔繞指剛則折”全詩
至柔繞指剛則折，善而藏之光奪月。
分類：
作者簡介(陳師道)
陳師道（1053～1102）北宋官員、詩人。字履常，一字無己，號后山居士，漢族，彭城（今江蘇徐州）人。元祐初蘇軾等薦其文行，起為徐州教授，歷仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道，閉門苦吟，有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一，江西詩派重要作家。亦能詞，其詞風格與詩相近，以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《后山先生集》，詞有《后山詞》。
《次韻答學者四首》陳師道 翻譯、賞析和詩意
《次韻答學者四首》是宋代陳師道的一首詩詞。以下是我為您準備的中文譯文、詩意和賞析：
詩詞的中文譯文：
太阿無前鋒不缺，
鉛刀不堪供一切。
至柔繞指剛則折，
善而藏之光奪月。
詩意：
這首詩詞探討了一種智慧和策略的境界。太阿是指傳說中的神兵利器，象征強大的力量和攻擊性。鉛刀則代表柔弱和平和。詩人表達了一種觀點，即太過強硬的力量難以長久，而柔和的智慧和謀略則能夠取得更大的成功。
賞析：
這首詩詞通過對太阿和鉛刀的對比，表達了詩人對智慧和柔和力量的贊美和推崇。詩中的"太阿無前鋒不缺"意味著太阿這種強大的武器永遠不會缺少前鋒，但它卻不足以解決所有問題。相比之下，鉛刀雖然柔弱，卻具有繞指柔軟之勢，能夠折斷指頭。這里的"至柔繞指剛則折"表明柔和的力量能夠克服強硬的力量。最后兩句"善而藏之光奪月"表達了將智慧和謀略隱藏起來，以取得更大成功的意思。
這首詩詞通過對比和轉折，傳達了一種智慧勝過武力的思想。它告訴我們，在面對問題和挑戰時，柔和的力量和智慧往往能夠比強硬的力量更加有效地解決問題。這種智慧和謀略需要善于隱藏和運用，才能奪取成功的機會。整首詩以簡潔明快的語言表達了這一主題，給人以啟發和思考。
“至柔繞指剛則折”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn dá xué zhě sì shǒu
次韻答學者四首
tài ē wú qián fēng bù quē, qiān dāo bù kān gōng yī qiè.
太阿無前鋒不缺，鉛刀不堪供一切。
zhì róu rào zhǐ gāng zé zhé, shàn ér cáng zhī guāng duó yuè.
至柔繞指剛則折，善而藏之光奪月。
“至柔繞指剛則折”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄平平平
韻腳：(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。