“風俗古今違”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“風俗古今違”全詩
暄寒南北異，風俗古今違。
即事無同異，旁觀有是非。
食蔬如許瘦，飽肉未須肥。
分類：
作者簡介(陳師道)
陳師道（1053～1102）北宋官員、詩人。字履常，一字無己，號后山居士，漢族，彭城（今江蘇徐州）人。元祐初蘇軾等薦其文行，起為徐州教授，歷仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道，閉門苦吟，有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一，江西詩派重要作家。亦能詞，其詞風格與詩相近，以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《后山先生集》，詞有《后山詞》。
《晦日》陳師道 翻譯、賞析和詩意
《晦日》是陳師道在宋代創作的一首詩詞。這首詩詞所表達的主題主要圍繞著人生的變遷以及對現實世界的觀察和思考展開。
詩詞的中文譯文：
晦日
人老時情薄，
春深花意微。
暄寒南北異，
風俗古今違。
即事無同異，
旁觀有是非。
食蔬如許瘦，
飽肉未須肥。
詩意和賞析：
《晦日》描繪了人老時情感的減淡和春天花朵微弱的意象。作者通過觀察現實世界的風俗和人們的行為，感慨南北之間的差異以及現今社會與古代社會的不同。詩中提到即使面對不同的事物，它們本質上并沒有太大的差別，只是旁觀者的視角不同而已，旁觀者總是會有自己的評判和觀點。最后兩句表達了作者對于飲食的思考，認為吃素可以保持身材苗條，不必追求過度的肥胖。
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對人情冷淡、社會變遷和審視觀察的思考。通過描繪人老時情感的薄弱和春天花朵微弱的意象，作者傳達了對時光流逝和人生變遷的感慨。通過暗示南北差異和古今風俗的違背，作者表達了對社會變遷和人們行為的思考。最后，作者通過對飲食的思考，傳達了一種簡樸、淡泊的生活態度。
整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對人生、社會和人情的思考，通過對微小細節的觀察和思考，傳達了一種深沉而含蓄的情感。
“風俗古今違”全詩拼音讀音對照參考
huì rì
晦日
rén lǎo shí qíng báo, chūn shēn huā yì wēi.
人老時情薄，春深花意微。
xuān hán nán běi yì, fēng sú gǔ jīn wéi.
暄寒南北異，風俗古今違。
jí shì wú tóng yì, páng guān yǒu shì fēi.
即事無同異，旁觀有是非。
shí shū rú xǔ shòu, bǎo ròu wèi xū féi.
食蔬如許瘦，飽肉未須肥。
“風俗古今違”平仄韻腳
平仄：平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。