“又作一番新”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“又作一番新”全詩
分類：
作者簡介(陳師道)
陳師道（1053～1102）北宋官員、詩人。字履常，一字無己，號后山居士，漢族，彭城（今江蘇徐州）人。元祐初蘇軾等薦其文行，起為徐州教授，歷仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道，閉門苦吟，有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一，江西詩派重要作家。亦能詞，其詞風格與詩相近，以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《后山先生集》，詞有《后山詞》。
《殘句：墻頭霜下草》陳師道 翻譯、賞析和詩意
《殘句：墻頭霜下草》是宋代詩人陳師道所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
譯文：
墻頭的草受到霜的覆蓋，
又重新展現出嶄新的景象。
詩意：
這首詩詞描繪了一幅墻頭上霜下的草地景象，通過霜對草的覆蓋，使得原本枯黃的草葉煥發出嶄新的生機。詩人用簡練的語言表達了大自然的變化和生命的韌性。
賞析：
《殘句：墻頭霜下草》以簡潔的筆觸展示了自然界的景象，同時蘊含了深刻的哲理。墻頭的霜下草地，給人一種清冷的感覺，而草葉的煥發則展現了生命的頑強和自我更新的能力。這種景象可以被視為詩人對生命的啟示和思考，他在尋常的自然景觀中發現了人生的真諦。
詩中的"墻頭"一詞可能具有隱喻的意義，墻是人類建筑的象征，而草則代表著自然界。墻頭的草受到霜的覆蓋，可以被解讀為人類文明受到自然力量的影響和挑戰。然而，草葉的重新生長則象征著自然界的力量和生命的堅韌。這種對比使詩詞更具深意，體現了人與自然的互動關系。
陳師道的《殘句：墻頭霜下草》以簡練的語言傳達了深刻的哲理，表達了對自然界中生命力和韌性的贊美。詩詞通過對自然景觀的描繪，引發了讀者對生命、變化和堅韌的思考，展示了陳師道獨特的詩人才華。
“又作一番新”全詩拼音讀音對照參考
cán jù: qiáng tóu shuāng xià cǎo
殘句：墻頭霜下草
qiáng tóu shuāng xià cǎo, yòu zuò yī fān xīn.
墻頭霜下草，又作一番新。
“又作一番新”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。