“早晚望夫能化石”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“早晚望夫能化石”出自宋代陳師道的《殘句：》，
詩句共7個字，詩句拼音為：zǎo wǎn wàng fū néng huà shí，詩句平仄：仄仄仄平平仄平。
“早晚望夫能化石”全詩
《殘句：》
早晚望夫能化石，盡分人世作支機。
分類：
作者簡介(陳師道)
陳師道（1053～1102）北宋官員、詩人。字履常，一字無己，號后山居士，漢族，彭城（今江蘇徐州）人。元祐初蘇軾等薦其文行，起為徐州教授，歷仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道，閉門苦吟，有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一，江西詩派重要作家。亦能詞，其詞風格與詩相近，以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《后山先生集》，詞有《后山詞》。
《殘句：》陳師道 翻譯、賞析和詩意
《殘句》是一首宋代的詩詞，作者是陳師道。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
《殘句》中，詩人描繪了一個婦人日夜思念丈夫的情景。詩人以望夫的行為為切入點，表達了婦人對丈夫的深深思念之情。
詩句 "早晚望夫能化石" 表達了婦人日夜望夫的堅定和長久，期盼丈夫歸來的心情如同化石一樣不變。這句詩意味深長，透露出婦人對丈夫的無盡思念。
另一句詩句 "盡分人世作支機" 則表達了婦人對丈夫的無私奉獻和犧牲。她將自己在人世間的一切都化作支撐自己思念丈夫的力量，表現出她對丈夫的忠誠和愛意。
整首詩通過簡短的兩句，將婦人對丈夫的思念之情淋漓盡致地展現出來。詩人陳師道巧妙地運用意象和象征，將婦人的思念之情與化石、支機等形象相結合，使詩詞更具有感染力和深度。
這首詩揭示了人們在分離時的思念之情以及無私奉獻的精神。通過樸素的語言，表現出了婦人對丈夫的深深思念和對婚姻的堅定信念。整首詩情感真摯，給人以深思和共鳴，展現了作者對人性的關懷和對愛情的謳歌。
“早晚望夫能化石”全詩拼音讀音對照參考
cán jù:
殘句：
zǎo wǎn wàng fū néng huà shí, jǐn fēn rén shì zuò zhī jī.
早晚望夫能化石，盡分人世作支機。
“早晚望夫能化石”平仄韻腳
拼音：zǎo wǎn wàng fū néng huà shí
平仄：仄仄仄平平仄平
韻腳：(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄仄平平仄平
韻腳：(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“早晚望夫能化石”的相關詩句
“早晚望夫能化石”的關聯詩句
網友評論
* “早晚望夫能化石”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“早晚望夫能化石”出自陳師道的 《殘句：》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。