“落花重疊不須愁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《和李端叔大夫從參寥子游許昌西湖十絕》

詩詞中文譯文：
草已芊綿柳已柔，
落花重疊不須愁。
風光流轉等閑過，
又是一年春事休。

詩詞意境：
這首詩詞描繪了一個春天的景色。春天的草地已經茂盛而柔軟，柳樹的枝條也變得嬌嫩。落花紛飛，形成了層層疊疊的美麗景象。風輕輕吹拂，景色流轉，仿佛一切都是那么自然而平靜。詩人感嘆著春天的變遷，一年一度的春景再次降臨，但也意味著以往的春事已經結束。

詩詞賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了春天的景色和變遷。通過描述草地的茂盛、柳樹的柔軟和落花的重疊，詩人展現了春天的生機和美麗。詩中的“風光流轉等閑過”表達了春景的輕盈和自然的變化，給人一種寧靜和舒適的感覺。最后兩句“又是一年春事休”，表達了對時間流轉的感慨，暗示著春天的短暫和一切美好事物的終結。整首詩詞簡潔而富有意境，通過描繪春天的景色，傳達了詩人對時光流轉的感慨和對生命短暫性的思考。

hé lǐ duān shū dài fū cóng cān liáo zi yóu xǔ chāng xī hú shí jué
和李端叔大夫從參寥子游許昌西湖十絕

cǎo yǐ qiān mián liǔ yǐ róu, luò huā chóng dié bù xū chóu.
草已芊綿柳已柔，落花重疊不須愁。
fēng guāng liú zhuǎn děng xián guò, yòu shì yī nián chūn shì xiū.
風光流轉等閑過，又是一年春事休。