“肯羨一鉤連六鰲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“肯羨一鉤連六鰲”全詩
有口惟宜醉醇酒，時時痛飲讀離騷。
分類：
作者簡介(李廌)
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文學家。字方叔，號德隅齋，又號齊南先生、太華逸民。漢族，華州（今陜西華縣）人。6歲而孤，能發奮自學。少以文為蘇軾所知，譽之為有“萬人敵”之才。由此成為“蘇門六君子”之一。中年應舉落第，絕意仕進，定居長社（今河南長葛縣），直至去世。文章喜論古今治亂，辨而中理。
《送元勛不伐侍親之官泉南八首》李廌 翻譯、賞析和詩意
李廌是宋代的一位文學家，他的詩詞《送元勛不伐侍親之官泉南八首》表達了一種豪情壯志和追求自由的情感。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
送元勛不伐侍親之官泉南八首
解知身世兩鴻毛，
肯羨一鉤連六鰲。
有口惟宜醉醇酒，
時時痛飲讀離騷。
中文譯文：
揭示了解悟人生真相如同兩根細毛一樣微不足道，
怎能羨慕一個連著六個鰲的職位。
有口才的人應該暢飲美酒，
時常痛飲并朗誦《離騷》。
詩意：
這首詩表達了作者對權力和名利的淡漠態度，以及對自由和酒的向往。作者認為，了解人生真相的重要性遠超過追逐權勢和地位，這些權勢和地位只是虛幻而短暫的。相比于那些追逐功名的人，有才華的人應該享受人生，暢飲美酒，并欣賞文學作品，如《離騷》。
賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了作者的思想和情感。詩中使用了象征性的意象，如"兩鴻毛"和"一鉤連六鰲"，通過對比表達出作者對于追求權勢和地位的冷漠。作者強調了對真理和自由的追求，將飲酒與讀詩相結合，傳達了一種豪邁和自由的氛圍。
整首詩意味深長，通過簡潔的詞語和鮮明的形象，展示了作者對于虛名和功利的不屑和反思。這種豪情壯志和追求自由的情感，與宋代文人士大夫的思想氛圍相契合，體現了李廌在文學創作中的獨立精神和追求真理的態度。
“肯羨一鉤連六鰲”全詩拼音讀音對照參考
sòng yuán xūn bù fá shì qīn zhī guān quán nán bā shǒu
送元勛不伐侍親之官泉南八首
jiě zhī shēn shì liǎng hóng máo, kěn xiàn yī gōu lián liù áo.
解知身世兩鴻毛，肯羨一鉤連六鰲。
yǒu kǒu wéi yí zuì chún jiǔ, shí shí tòng yǐn dú lí sāo.
有口惟宜醉醇酒，時時痛飲讀離騷。
“肯羨一鉤連六鰲”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平四豪 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。