“半頭白發似無何”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《和二兄書事三首》

功名於我實何多，
只為浮華未浩歌。
兩月病痁誠已甚，
半頭白發似無何。

這首詩以表達作者對功名的思考為主題。詩中，作者感嘆自己的功名成就似乎并不多，只是因為追求虛浮的世俗享受而沒有歌頌浩大的事業。他描述自己病痛纏身已有兩個月之久，而此時他頭上的白發已經相當多了。這種沉思和自省，使得他對功名的價值產生了懷疑。

詔惟選吁將從眾，
學貴師心在匪他。
當世聞人知不少，
片言敢謂眾難過。

接下來的幾句詩，作者提到了朝廷的選拔制度。他指出，朝廷只是迎合大眾的期望，從眾意識很強。學習成為一種追求，但真正重要的是內心的真實追求，而不是為了他人的眼光。在這個世界上，有很多才華出眾的人，但他們的真實價值往往被眾人所忽視。作者敢于以片言之詞來表達這種難以逾越的困境。

這首詩通過對功名和社會現象的思考，揭示了作者內心的矛盾和困惑。他對功名的虛妄和追逐虛榮的社會價值表示懷疑，并表達了對于追求真實自我的呼喚。這首詩具有深刻的思想內涵和對社會現象的批判，展示了宋代文人的獨立思考和追求真實的精神風貌。

hé èr xiōng shū shì sān shǒu
和二兄書事三首

gōng míng yú wǒ shí hé duō, zhǐ wèi fú huá wèi hào gē.
功名於我實何多，只為浮華未浩歌。
liǎng yuè bìng shān chéng yǐ shèn, bàn tóu bái fà shì wú hé.
兩月病痁誠已甚，半頭白發似無何。
zhào wéi xuǎn xū jiāng cóng zhòng, xué guì shī xīn zài fěi tā.
詔惟選吁將從眾，學貴師心在匪他。
dāng shì wén rén zhī bù shǎo, piàn yán gǎn wèi zhòng nán guò.
當世聞人知不少，片言敢謂眾難過。