“誰道蓬蒿有此人”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“誰道蓬蒿有此人”全詩
黃雞白酒真堪樂，誰道蓬蒿有此人。
分類：
作者簡介(李廌)
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文學家。字方叔，號德隅齋，又號齊南先生、太華逸民。漢族，華州（今陜西華縣）人。6歲而孤，能發奮自學。少以文為蘇軾所知，譽之為有“萬人敵”之才。由此成為“蘇門六君子”之一。中年應舉落第，絕意仕進，定居長社（今河南長葛縣），直至去世。文章喜論古今治亂，辨而中理。
《呂顏野飲醉中寄五絕句次其韻》李廌 翻譯、賞析和詩意
《呂顏野飲醉中寄五絕句次其韻》是宋代李廌創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
醉倒南山臥白云，
滿天詩思不勝春。
黃雞白酒真堪樂，
誰道蓬蒿有此人。
詩意：
詩詞描繪了呂顏飲酒之后的情景和心境。詩人醉倒在南山之下，躺在白云之中，這種自然與詩意交融的景象喚起了他濃郁的詩思。他的心中充滿了春天的情感和靈感，滿腹詩意難以勝過。黃雞和白酒成為他愉悅的伴侶，給他帶來了無盡的歡樂。然而，詩人反問，誰能想到在荒涼的蓬蒿之中竟有這樣一個有著如此詩意的人存在呢？
賞析：
這首詩詞以自然景色和詩人的情感交融為主線，表達了詩人飲酒后的愉悅和心境。詩中南山白云、春天的詩意等意象都給人以寧靜和舒適的感覺，與醉倒的詩人形成了鮮明的對比。黃雞和白酒則象征著美好和快樂，使詩人沉浸在無盡的歡愉之中。最后的反問句則在詩人的自嘲和思考中點明了一個有趣的思考角度，認為一個被認為平凡的人也可能有著超越尋常的才情和詩意。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人內心的愉悅和對詩歌創作的熱愛，同時也通過對自然和人的對比，傳遞了一種超越平庸的詩意追求。
“誰道蓬蒿有此人”全詩拼音讀音對照參考
lǚ yán yě yǐn zuì zhōng jì wǔ jué jù cì qí yùn
呂顏野飲醉中寄五絕句次其韻
zuì dào nán shān wò bái yún, mǎn tiān shī sī bù shèng chūn.
醉倒南山臥白云，滿天詩思不勝春。
huáng jī bái jiǔ zhēn kān lè, shuí dào péng hāo yǒu cǐ rén.
黃雞白酒真堪樂，誰道蓬蒿有此人。
“誰道蓬蒿有此人”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。