“千本春桃行石顏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《新春道中口占》是宋代詩人李新所作，下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
千本春桃行石顏，
暖風扶袖入云端。
庾郎食菜今多少，
但看行廚白璧盤。

詩意：
這首詩詞描述了一個春天的景象。春桃盛開，千本鮮花在路旁綻放，吸引了路過的行人駐足觀賞。溫暖的春風輕輕拂過，似乎將人們的袖子扶上云端。詩中還提到了庾郎（庾信）的身影，暗示他正在享用美味的佳肴。這里提到的行廚白璧盤，暗指庾郎的餐桌上擺滿了精美的飯菜。

賞析：
這首詩以簡潔的語言勾勒出春天的美麗景色，通過對春桃和暖風的描寫，展現了春天的溫暖和生機。詩人用生動的形象描繪了春天的景象，使讀者仿佛置身其中，感受到春天的美好。同時，詩中的庾郎和行廚白璧盤的描繪，給人以美食的聯想，增加了詩詞的情趣和趣味性。整首詩以簡潔明了的語言表達了對春天的贊美和對生活的向往，給人以愉悅的感受。

xīn chūn dào zhōng kǒu zhàn
新春道中口占

qiān běn chūn táo xíng shí yán, nuǎn fēng fú xiù rù yún duān.
千本春桃行石顏，暖風扶袖入云端。
yǔ láng shí cài jīn duō shǎo, dàn kàn xíng chú bái bì pán.
庾郎食菜今多少，但看行廚白璧盤。