“洛苑回鑾訪侍中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送呂興元》是宋代詩人李新所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
太平天子東封事，回鑾洛苑訪侍中。
自古相門相繼出，試持圭璧近重瞳。

詩意：
這首詩詞描繪了一個太平天子東巡封賞的場景。太平天子（指皇帝）前往洛苑，他的回鑾駕臨訪問侍中。詩人通過這個場景，表達了對朝廷官員的贊美和對皇帝的忠誠。

賞析：
這首詩詞通過描繪太平天子東巡時的盛況，展示了當時官員們的榮耀和皇帝的威嚴。下面對每個句子進行分析：

第一句“太平天子東封事”，描繪了皇帝東巡封賞的情景。太平天子是指皇帝，東封指的是皇帝巡視東方并行封賞之事。這句表達了皇帝的威嚴和權力。

第二句“回鑾洛苑訪侍中”，描述了皇帝駕臨洛苑，并訪問侍中的情景。洛苑是皇帝采取行宮，而侍中則是朝廷中的要職官員。這句描繪了皇帝親臨行宮的盛況，以及對朝廷高官的重視。

第三句“自古相門相繼出”，強調了相門（指朝廷官員）代代相承的傳統。這句表達了詩人對朝廷官員的贊美，認為他們是自古以來相傳的優秀人才。

第四句“試持圭璧近重瞳”，圭璧是古代貴族的玉器，重瞳是指皇帝的雙眼。這句話形象地表達了詩人對官員們接近皇帝、受到皇帝親睞的期望和祝愿。

整首詩詞通過描繪太平天子東巡封賞的盛況，表達了對朝廷官員的贊美和對皇帝的忠誠。詩人展現了皇帝的威嚴和權力，以及朝廷官員們的榮耀和責任。這首詩詞在表達美好愿景的同時，也反映了宋代社會對皇權和朝廷官員的崇拜和仰望。

sòng lǚ xìng yuán
送呂興元

tài píng tiān zǐ shì dōng fēng, luò yuàn huí luán fǎng shì zhōng.
太平天子事東封，洛苑回鑾訪侍中。
zì gǔ xiāng mén zhōng chū xiāng, shì chí guī bì jìn zhòng tóng.
自古相門終出相，試持圭璧近重瞳。