“云衣迷遠岫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和許表民湔江驛四題》是宋代詩人李新創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
花盡蜂腰瘦，風低燕脅涼。
云衣迷遠岫，煙幕蔽柔桑。

詩意：
這首詩詞以自然景物描繪來表達詩人的心情。詩中通過描寫花朵凋謝、蜜蜂腰身瘦弱、風兒吹拂下燕子飛翔的涼爽感受，以及云霧彌漫遮掩了遠處的山嶺和煙霧籠罩了柔嫩的桑葉，展現了一種寂寥凄涼的意境。

賞析：
這首詩詞運用了精練的描寫手法，通過寥寥數語勾勒出了一幅清冷凄涼的景象。描繪花盡蜂瘦、風低燕涼的景象，表達了自然界中的變遷和凋零，也暗喻了人事無常的真理。而云衣迷遠岫、煙幕蔽柔桑，則通過云霧和煙霧的遮掩，給人一種朦朧感和迷離感，進一步加深了詩中的凄涼氛圍。

整首詩詞以景物描寫為主，通過描繪自然景觀中的冷清和遮掩，傳遞了一種淡然超脫的心境。詩人以簡潔而凄美的語言，表達了對世事無常的感慨和對人生幻化的思考。這種凄涼之美，讓人在欣賞的同時也不禁沉思起來，思考生命的無常和人事的變遷。

hé xǔ biǎo mín jiān jiāng yì sì tí
和許表民湔江驛四題

huā jǐn fēng yāo shòu, fēng dī yàn xié liáng.
花盡蜂腰瘦，風低燕脅涼。
yún yī mí yuǎn xiù, yān mù bì róu sāng.
云衣迷遠岫，煙幕蔽柔桑。