“得魚且斫金絲鱠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《錦江思》是宋代詩人李新創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
獨自吟詠滄浪古岸邊，
風吹柳樹，綠意凝結成煙。
得到一條金色的魚，
醉倒在折斷的桃花上，依靠著釣船。

詩意：
這首詩描繪了作者一個人在錦江邊的情景。他獨自站在滄浪古岸，吟詠著詩歌。河邊的柳樹被風吹拂，綠色的樹葉仿佛凝結成一縷煙霧。作者抓到了一條金色的魚，醉了之后倒在折斷的桃花上，依靠著釣船。

賞析：
這首詩以錦江為背景，通過描繪自然景色和詩人的心境，展現了一種寧靜、寂寥的意境。詩人獨自一人站在滄浪古岸，感受著江水的流淌和風的吹拂，景色宜人，令人心曠神怡。風吹動柳樹，綠色的葉子在風中搖曳，好像凝聚成煙霧，給人一種朦朧、夢幻的感覺。詩人在這樣的環境中得到了一條金色的魚，顯示出他對自然的敏感和對生活的感悟。最后，詩人已醉倒在折斷的桃花上，倚靠著釣船，這種場景給人一種閑適、安詳的感覺。整首詩以寫景為主，通過對細膩的自然描寫和詩人的情感表達，展現了一種寂靜、恬淡的境界，讓讀者在閱讀中感受到自然的美和寧靜的情緒。

jǐn jiāng sī
錦江思

dú yǒng cāng láng gǔ àn biān, qiān fēng liǔ dài lǜ níng yān.
獨詠滄浪古岸邊，牽風柳帶綠凝煙。
dé yú qiě zhuó jīn sī kuài, zuì zhé táo huā yǐ diào chuán.
得魚且斫金絲鱠，醉折桃花倚釣船。