“庵前桃李春爭開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《庵居雜詠九首》是宋代詩人張繼先創作的一組詩詞。這組詩詞以庵居為背景，描繪了春天里桃李花開、雪中的梅花，以及它們在樹枝上的共存與別離。以下是這組詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

庵前桃李春爭開，
在庵前的桃和李，在春天爭相開放，

雪里見花惟有梅。
在雪地里唯獨有梅花可見。

莫謂枝梢有分別，
切勿以為樹枝上的花有所區別，

根本自異非人栽。
它們的根源本就不同，非人力栽培。

這組詩詞通過對庵前的桃李和雪中的梅花的描繪，傳達了一種在不同環境中花朵的生長與表現的景象。桃李花在春天的庵前競相綻放，而梅花則在寒冷的雪地中獨自開放，形成了鮮明的對比。

詩詞表達了作者對自然界中花朵生長的深刻觀察和感嘆。作者在這組詩詞中強調了花朵根本的自然特性和獨立存在的狀態。他告誡讀者切勿將花朵的外在形態作為判斷標準，因為它們的根源和生長環境各異，無法簡單地以外觀來區分。

這組詩詞的賞析呈現了對自然界中花朵多樣性的贊美和思考。作者通過描繪桃李花和梅花的生長狀況，表現了自然界中獨特而多樣的花朵形態。與此同時，他也借花喻人，表達了對人類的思考和警示，提醒人們不要憑借外在的表象輕易評判他人，而應更加注重人的內在品質和獨特之處。

這組詩詞以簡潔明了的語言表達了作者獨到的觀察力和對自然的感悟，展示了宋代詩人張繼先的才華和對自然界的熱愛。同時，通過揭示花朵背后的哲理，這組詩詞也給予讀者對人生的啟示和思考。

ān jū zá yǒng jiǔ shǒu
庵居雜詠九首

ān qián táo lǐ chūn zhēng kāi, xuě lǐ jiàn huā wéi yǒu méi.
庵前桃李春爭開，雪里見花惟有梅。
mò wèi zhī shāo yǒu fèn bié, gēn běn zì yì fēi rén zāi.
莫謂枝梢有分別，根本自異非人栽。