“屋后瓜疇接芋區”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和張叔靖三絕》是宋代詩人鄭剛中的作品。這首詩以簡潔的文字描繪了一位愚癡而執著的讀書人的生活情景。

詩詞的中文譯文如下：
屋后瓜疇接芋區，
門前寥落翳庵莒。
愚癡不顧妻兒笑，
依舊燈窗夜讀書。

詩意和賞析：
這首詩詞以平淡的語言勾勒出一幅質樸的畫面。詩人描述了屋后延伸的瓜地與芋地相連，門前的庵院寂靜荒涼。這里的環境清幽，與都市的喧囂和繁忙形成鮮明對比。

詩中的主人公是一位愚癡的讀書人，他不顧妻兒的嘲笑，依然堅持在夜晚的燈光下讀書。這表明他對學問的熱愛和追求，并且對外界的干擾和嘲笑保持著冷靜和堅韌的態度。

這首詩詞表達了對知識和學問的珍視，以及對精神追求的執著。詩人通過對讀書人的描寫，映射出自己內心的追求和態度。盡管周圍環境荒涼，他仍然堅持不懈地追求著知識和智慧。

這首詩詞通過簡潔的語言，刻畫出了一種平凡而偉大的精神境界。它呈現出對知識的追求、對困境的堅持和對內心追求的執著。讀者在賞識這首詩詞時，也可以從中感受到自己對知識和智慧的向往，以及在困難面前堅守信念的勇氣。

hé zhāng shū jìng sān jué
和張叔靖三絕

wū hòu guā chóu jiē yù qū, mén qián liáo luò yì ān jǔ.
屋后瓜疇接芋區，門前寥落翳庵莒。
yú chī bù gù qī ér xiào, yī jiù dēng chuāng yè dú shū.
愚癡不顧妻兒笑，依舊燈窗夜讀書。