“更到南方一物無”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“更到南方一物無”出自宋代鄭剛中的《雜興二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:gèng dào nán fāng yī wù wú,詩句平仄:仄仄平平平仄平。
“更到南方一物無”全詩
《雜興二首》
頻婆隨我泛江湖,更到南方一物無。
相識只馀孤嶼鳥,真看那有丈人烏。
相識只馀孤嶼鳥,真看那有丈人烏。
分類:
《雜興二首》鄭剛中 翻譯、賞析和詩意
這是鄭剛中的《雜興二首》中的一首詩。下面是中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
頻婆隨我泛江湖,更到南方一物無。
相識只馀孤嶼鳥,真看那有丈人烏。
詩意:
頻婆是一種神話中的生物,這首詩描繪了詩人和頻婆一起漂泊江湖的情景。詩人到了南方,發現一無所有。雖然在這里結交了一些孤嶼鳥,但已經沒有丈人烏這樣的神秘生物了。
賞析:
這首詩以輕快的語調描繪了詩人的江湖游歷。詩中的頻婆象征著詩人的靈性和勇氣,而南方則象征著未知和陌生。詩人的孤獨和無奈在詩中得以體現,但他并不失去樂觀和豁達的態度。詩人對自然的感受和對生命的熱愛在詩中得以展現。這首詩通俗易懂,富有詩情畫意,給人以啟迪和感悟。
“更到南方一物無”全詩拼音讀音對照參考
zá xìng èr shǒu
雜興二首
pín pó suí wǒ fàn jiāng hú, gèng dào nán fāng yī wù wú.
頻婆隨我泛江湖,更到南方一物無。
xiāng shí zhǐ yú gū yǔ niǎo, zhēn kàn nà yǒu zhàng rén wū.
相識只馀孤嶼鳥,真看那有丈人烏。
“更到南方一物無”平仄韻腳
拼音:gèng dào nán fāng yī wù wú
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“更到南方一物無”的相關詩句
“更到南方一物無”的關聯詩句
網友評論
* “更到南方一物無”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“更到南方一物無”出自鄭剛中的 《雜興二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。