“老人睡起亦多時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《睡起》是一首宋代的詩詞，作者是鄭剛中。這首詩描繪了一個雨過之后，云深竹屋低矮的景象。老人在雨后醒來，已經休息了很長一段時間。微風吹拂著嫩竹，竹子的枝葉穿過屋檐，老人手持竹梢，題寫了一首小詩。

這首詩詞通過對自然景物的描繪，表達了歲月流轉中老人的寧靜和對自然的親近。云深竹屋低矮的描繪，給人以寧靜和隱逸的感覺，與老人的睡眠狀態相呼應。雨過之后，微風吹拂著嫩竹，展現了自然界的和諧與生機。老人手持竹梢，題寫小詩，顯示了他對自然的情感表達和藝術追求。

這首詩詞的賞析在于其簡潔而生動的描寫方式，通過與自然景物的融合，表達了人與自然的和諧共生，以及對歲月流轉和生活的深思。作者通過描寫老人的睡眠狀態和與自然的親近，傳達了一種寧靜和安詳的氛圍。同時，詩中所描繪的竹子、雨、云等自然元素，與老人的詩寫行為相互映襯，增添了詩意的層次。

總的來說，《睡起》這首詩詞以簡練的語言和生動的形象描寫，展示了對自然與生活的感悟，傳遞了一種寧靜與美好的情感。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到自然與人的融合，以及歲月靜好的意境。

shuì qǐ
睡起

yǔ guò yún shēn zhú wū dī, lǎo rén shuì qǐ yì duō shí.
雨過云深竹屋低，老人睡起亦多時。
fēng piāo nèn zhú qīn yán rù, shǒu wǎn zhú shāo tí xiǎo shī.
風飄嫩竹侵檐入，手挽竹梢題小詩。