“草木豈能勝造化”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“草木豈能勝造化”出自宋代鄭剛中的《和元章春風三絕》,
詩句共7個字,詩句拼音為:cǎo mù qǐ néng shèng zào huà,詩句平仄:仄仄仄平仄仄仄。
“草木豈能勝造化”全詩
《和元章春風三絕》
方欣解凍入花叢,蔌蔌俄驚萬片紅。
草木豈能勝造化,吹開吹落任東風。
草木豈能勝造化,吹開吹落任東風。
分類:
《和元章春風三絕》鄭剛中 翻譯、賞析和詩意
《和元章春風三絕》是一首宋代詩詞,作者鄭剛中。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
譯文:
方才解凍進入花叢,
密密麻麻忽然驚動萬片紅。
草木怎能勝過自然的變化,
吹起吹落順從東風。
詩意:
這首詩描繪了春風解凍后的美麗景象。詩人觀察著花叢中的變化,當春風吹來時,冰雪融化,萬千花瓣從中冒出,紛紛揚揚。詩人感嘆自然界的造化無窮,草木萬物無法與之相媲美。他也表達了東風的力量,它吹起花瓣,然后又隨風飄落。
賞析:
這首詩以簡潔明快的語言,展現了春風解凍后的美景。詩人用“方才解凍”來形容春天的到來,給人一種煥然一新的感覺。他提到“花叢”和“萬片紅”,描繪了花朵的盛開和紛飛的花瓣,給人一種繁花似錦的視覺感受。詩中的“草木”象征著自然界的萬物,而自然的造化超過了任何人為的創作。最后,詩人用“吹起吹落”來描繪東風的力量,把花瓣吹起又隨風飄落,形象地表達了春風的輕盈和變幻。
整首詩以自然為主題,通過對春風解凍和花朵盛開的描繪,展示了自然界的美麗和力量。詩人通過簡潔而富有意境的語言,表達了對自然的贊美和敬畏之情,讓讀者感受到春天的生機和活力。這首詩打破了傳統的詩詞形式,以其獨特的表達方式吸引了讀者的注意。
“草木豈能勝造化”全詩拼音讀音對照參考
hé yuán zhāng chūn fēng sān jué
和元章春風三絕
fāng xīn jiě dòng rù huā cóng, sù sù é jīng wàn piàn hóng.
方欣解凍入花叢,蔌蔌俄驚萬片紅。
cǎo mù qǐ néng shèng zào huà, chuī kāi chuī luò rèn dōng fēng.
草木豈能勝造化,吹開吹落任東風。
“草木豈能勝造化”平仄韻腳
拼音:cǎo mù qǐ néng shèng zào huà
平仄:仄仄仄平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“草木豈能勝造化”的相關詩句
“草木豈能勝造化”的關聯詩句
網友評論
* “草木豈能勝造化”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“草木豈能勝造化”出自鄭剛中的 《和元章春風三絕》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。