“壽光俄向斗邊沈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《悼潘義榮母》是宋代鄭剛中創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
去年兩槳泛清深，正是隨雛出鳳林。
彩仗渾如天上去，壽光俄向斗邊沈。
金花象軸恩雖在，云隴山原痛可任。
我亦堂前飛鶴起，強成哀挽倍傷心。

詩意：
這首詩詞是鄭剛中悼念潘義榮母親的作品。詩人以明快的筆觸表達了自己對母親逝去的悼念之情。詩中描繪了母親去世的情景，以及詩人對母親的深深懷念和傷心之情。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，表達了作者對母親的深深懷念和悲痛之情。首兩句“去年兩槳泛清深，正是隨雛出鳳林”，寫出了母親去世的情景，兩行詩以樸實的語言勾勒出了悲傷的氛圍。接著，“彩仗渾如天上去，壽光俄向斗邊沈”，以夸張的修辭手法，表達了母親的離世給詩人帶來的巨大打擊和悲痛之情。

接下來的兩句“金花象軸恩雖在，云隴山原痛可任”，表達了詩人對母親的深深懷念和對其恩情的銘記。詩人用“金花象軸”形容母親的恩德，用“云隴山”表達了自己對母親的思念之情。

最后兩句“我亦堂前飛鶴起，強成哀挽倍傷心”，表達了詩人對母親的哀思之情。詩人用“飛鶴”來比喻自己，表示自己將承擔起懷念母親的重任，但這種強忍的悲傷卻讓他倍感傷心。

整首詩以簡潔明快的語言表達了詩人對母親的深深思念和傷痛之情，通過具象的描寫和修辭手法的運用，使詩情真摯感人。這首詩詞不僅表達了個人的悼念情感，也抒發了人們對親人離去的普遍感受，具有較高的藝術價值。

dào pān yì róng mǔ
悼潘義榮母

qù nián liǎng jiǎng fàn qīng shēn, zhèng shì suí chú chū fèng lín.
去年兩槳泛清深，正是隨雛出鳳林。
cǎi zhàng hún rú tiān shǎng qù, shòu guāng é xiàng dòu biān shěn.
彩仗渾如天上去，壽光俄向斗邊沈。
jīn huā xiàng zhóu ēn suī zài, yún lǒng shān yuán tòng kě rèn.
金花象軸恩雖在，云隴山原痛可任。
wǒ yì táng qián fēi hè qǐ, qiáng chéng āi wǎn bèi shāng xīn.
我亦堂前飛鶴起，強成哀挽倍傷心。