“朝來蕭颯似清秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《甲子春晴久三月晦得頻雨喜而為二絕句》是宋代詩人鄭剛中的作品。這首詩描繪了春天的景象，通過對天氣變化的描寫，表達了詩人內心的喜悅和對大自然的贊美。

詩詞的中文譯文：
春天晚上郁蒸如同濕熱的夏天，早晨卻涼爽如秋天。
雨后千山籠罩在陰云之中，連綿不斷的雨水在樓前的野水中流淌。

詩意和賞析：
這首詩以描繪春天的景象為主題，通過對春季天氣的對比描寫，表現了詩人內心的喜悅和對大自然的贊美。首兩句描述了春天晚上的氣候，用“郁蒸”和“溽暑”描繪了春夜的悶熱和潮濕感，而早晨的清涼則用“蕭颯”和“清秋”表達。這種對比描寫，展現了春天的多變和復雜性，同時也傳遞了詩人對清晨涼爽氣息的喜悅之情。

接下來的兩句描述了雨后的景象，通過“千山雨后陰云凝”描繪了大雨過后山中云霧的凝結和籠罩，給人一種朦朧而神秘的感覺。最后一句則以“三日樓前野水流”作為結束，展示了持續的雨水給大地帶來的恩澤和生機。

整首詩通過對天氣的描繪，將春天的氣象變化與詩人的情感相結合，表達了對春天的熱愛和贊美之情。同時，詩人通過對自然景物的描寫，展示了大自然的神奇和變幻之美，使讀者能夠感受到春天的獨特魅力。

jiǎ zǐ chūn qíng jiǔ sān yuè huì dé pín yǔ xǐ ér wèi èr jué jù
甲子春晴久三月晦得頻雨喜而為二絕句

chūn wǎn yù zhēng rú rù shǔ, zhāo lái xiāo sà shì qīng qiū.
春晚郁蒸如溽暑，朝來蕭颯似清秋。
qiān shān yǔ hòu yīn yún níng, sān rì lóu qián yě shuǐ liú.
千山雨后陰云凝，三日樓前野水流。