“已覺塵寰不整齊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宿鶴巖二絕》是宋代詩人鄭剛中創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
巖頭一望萬象低，
已覺塵寰不整齊。
此祗人間最高處，
況游物外照群迷。

詩意：
詩詞以作者在鶴巖之上俯瞰天地萬物的景象為主題。作者觀察到山巖之巔，一覽眾生，卻感到人世間的事物并不井然有序。巖頂之上是人間最高的位置，更何況俯瞰世界之外，照亮迷途的眾生。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言表達了作者的感慨和思考。巖頭一望，作者感覺到萬象皆低，意味著他在高處眺望，對世間萬物的重要性和渺小感到深刻。詩中以"塵寰"來形容世界，表達了作者對人間事物的不整齊和混亂的感受。作者認為，鶴巖之上是人間最高的位置，但即便在這個最高處，仍然難以理清世間的紛擾和迷惑。

詩詞中的"游物外照群迷"意味著作者超越了塵世的束縛，透過眺望世界之外的視角，能夠照亮迷途的眾生。這句詩以簡短而富有哲理的語言，表達了作者對超脫塵世、指引他人的渴望和追求。

整首詩詞通過對鶴巖之上的觀察與思考，折射出作者對人世間的思索和對超越塵世的渴望。以簡練的語言展示了人生的無常和紛擾，同時表達了作者對超越塵世的向往和希望。

sù hè yán èr jué
宿鶴巖二絕

yán tóu yī wàng wàn xiàng dī, yǐ jué chén huán bù zhěng qí.
巖頭一望萬象低，已覺塵寰不整齊。
cǐ zhī rén jiān zuì gāo chù, kuàng yóu wù wài zhào qún mí.
此祗人間最高處，況游物外照群迷。