“孤負春光固可知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題后鄭壁》是宋代詩人鄭剛中的作品。這首詩描繪了一個煙塵彌漫、鼓旗招展的場景，以及詩人在冬天里擔憂和疑慮的心情。詩中還提到了樹梢上新綠的景象，表達了詩人對春天的渴望和對孤獨的承受。

這首詩的中文譯文可能是：

滿眼煙塵雜鼓旗，
經冬首鼠負憂疑。
樹頭新綠今如此，
孤負春光固可知。

這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個具體的場景，煙塵彌漫、鼓旗飄揚，給人一種戰爭或動蕩的感覺。詩人通過使用“滿眼煙塵”和“雜鼓旗”的描寫，將讀者帶入一個緊張不安的環境中。

詩的第二句“經冬首鼠負憂疑”表達了詩人在嚴寒的冬季里感到憂慮和疑惑。這句詩用寓言的方式表達了詩人內心的焦慮和困惑，借由“首鼠負憂疑”來表達自己的心情。

然而，在詩的最后兩句中，詩人描述了樹梢上的新綠，這是春天的象征。這種對比突出了詩人孤獨和困苦的現實與他對美好春光的向往之間的沖突。詩人通過表達對春光的渴望，傳遞出一種對未來的希望和對艱難處境的堅持。

整首詩以簡潔明了的語言傳達了作者內心的思想和情感。通過對環境的描寫和對自己內心的反思，詩人表達了對美好的向往和對困境的堅持，展示了一種積極向上的精神態度。

tí hòu zhèng bì
題后鄭壁

mǎn yǎn yān chén zá gǔ qí, jīng dōng shǒu shǔ fù yōu yí.
滿眼煙塵雜鼓旗，經冬首鼠負憂疑。
shù tóu xīn lǜ jīn rú cǐ, gū fù chūn guāng gù kě zhī.
樹頭新綠今如此，孤負春光固可知。