“不賦一言真陋哉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《無詩》是宋代詩人鄭剛中的作品。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
草創的園亭隨意坐，
任由竹子隨風搖曳。
雁聲和客人一同離去，
柳樹的顏色知道春天來臨。
逸氣暫時因為喝酒而顯現，
自然的美景激發了詩人的靈感。
案頭的禿筆沒有才思，
無法寫出一句真實的話語，真是可悲啊。

詩意：
《無詩》表達了詩人鄭剛中在園亭中閑坐的情景。他坐在草創的園亭里，竹子隨風搖曳，給他帶來了寧靜和放松。他和一位客人一起聽著雁聲，感受著寒意逐漸離去，而柳樹的顏色則預示著春天的來臨。在這種優美的環境中，詩人感受到自然的美妙，喝酒使他的逸氣暫時顯現，激發了他創作詩歌的靈感。然而，盡管他有禿筆在案頭，卻無法找到才思，無法寫出一句真實的話語，感到自己的無能和愚笨。

賞析：
《無詩》通過描繪園亭中的景色和詩人的內心感受，傳達了一種對自然的贊美和對詩歌創作的苦思。在園亭中，詩人可以自由自在地坐著，感受到竹子搖曳的優美和柳樹預示的春天的到來，這些景色給他帶來了寧靜和愉悅。詩人和客人一同聆聽雁聲，感受著寒意逐漸離去，這象征著冬天即將過去，春天即將到來。在這樣的環境中，詩人的逸氣因為喝酒而顯現，他感受到了自然的美妙，詩歌的靈感被激發出來。然而，盡管他有禿筆在案頭，卻無法找到才思，無法寫出一句真實的話語，感到自己的無能和愚笨。這表達了詩人的苦思和自我懷疑，同時也反映了創作詩歌的難度和對才華的渴望。

總的來說，《無詩》通過描繪景色和表達內心感受，傳達了詩人對自然的贊美和對創作的思考。詩人在優美的環境中感受到了自然的美妙，但卻無法通過詩歌表達出來，這給他帶來了一種無奈和自我懷疑的情緒。這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人的情感和對詩歌創作的思考，給人一種深思熟慮和真摯的感覺。

wú shī
無詩

cǎo chuàng yuán tíng suí yì zuò, rèn yuán huà zhú qiàn rén zāi.
草創園亭隨意坐，任緣化竹倩人栽。
yàn shēng yǔ kè jiāng hán qù, liǔ sè zhī chūn yǒu xìn lái.
雁聲與客將寒去，柳色知春有信來。
yì qì zàn shí yīn jiǔ jiàn, wù huá kōng zì bǎ shī cuī.
逸氣暫時因酒見，物華空自把詩催。
àn tóu tū bǐ wú cái sī, bù fù yī yán zhēn lòu zāi.
案頭禿筆無才思，不賦一言真陋哉。