“春寒少為好山留”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《草亭遠望》是宋代詩人鄭剛中的作品。這首詩描繪了一幅鄉村景色，表達了詩人對自由自在的水景和遠方美景的向往，以及對物質欲望的淡漠和對心靈追求的熱切。

詩詞中文譯文：
村舍沒有樓閣可以遠望，
茅亭遠望猶如登上樓閣。
飽覽云的聚散，云卻無所停留，
最喜歡水的曲折回旋，自由自在。
思緒已隨著芳草的搖曳而動，
春天的寒意少有機會留駐。
有誰愿意用貴重的皮毛和酒交換，
與我一同消解萬古的愁苦。

詩意和賞析：
《草亭遠望》以簡潔的語言展示了自然景色和內心情感的交融。詩人首先描述了鄉村村舍沒有高樓大廈，卻能通過茅亭遠望，仿佛登上了樓閣，表達了對遠方美景的向往和對遠方世界的渴望。接著，詩人提到聚散無常的云，沒有停留的痕跡，而他最喜歡水的自由流動，強調了他對自由和自在的向往。詩人的內心思緒隨著芳草的搖曳而動，顯示了他對自然的感應和心靈的共鳴。雖然春天的寒意少有機會停留，但詩人并不留戀，他更加追求高山的清涼和自由的水景。最后，詩人表達了對物質欲望的淡漠，希望用美酒和心靈的交流來消解萬古的愁苦，凸顯了對心靈追求的熱切渴望。

《草亭遠望》通過簡潔的語言描繪了自然景色和內心情感，展示了詩人對自由、自在和心靈追求的向往。同時，詩人對物質欲望的淡漠也表達了一種超脫塵世的心態。這首詩通過對自然景色的描繪和表達內心情感的方式，使讀者感受到了自然與人類內心的交融，喚起了對自由、遠方和心靈追求的思考。

cǎo tíng yuǎn wàng
草亭遠望

cūn shè wú lóu kě wàng yuǎn, máo tíng yuǎn wàng shì dēng lóu.
村舍無樓可望遠，茅亭遠望似登樓。
bǎo kàn jù sàn yún wú zhù, zuì ài yíng huí shuǐ zì yóu.
飽看聚散云無住，最愛縈回水自由。
shī sī yǐ suí fāng cǎo dòng, chūn hán shǎo wèi hǎo shān liú.
詩思已隨芳草動，春寒少為好山留。
shuí jiāng qiú mǎ huàn měi jiǔ, yǔ wǒ tóng xiāo wàn gǔ chóu.
誰將裘馬換美酒，與我同消萬古愁。