“流落書生口”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和何元章》是宋代詩人鄭剛中創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
持著這瓶酒，試著評價韓柳。
高才者揭示了深奧的道理，他們都是罕見的人才。
宗元失去了依靠，評論者微不足道地稱其為丑陋。
拋棄這種溫飽小富貴的生活，名字卻永遠流傳下來。
直到現在，雌黃之名依然流傳在書生們的口中。
大多數人都追求遠大的目標，成功者并非第一人。
無暇討論古人，我要守護自己的領域。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對于才情和名利的思考。詩人拿著酒杯，試圖評價韓柳兩位才子的才華。高才者揭示了深奧的道理，他們在世間非常罕見。然而，宗元卻失去了才華的依托，被評論者輕視為丑陋之人。詩人通過贊頌宗元放棄溫飽小富貴的生活、名字卻流傳下來的精神，表達了對于追求遠大目標的推崇。他指出成功者未必是第一人，而是那些能夠守護自己領域的人。

賞析：
這首詩詞通過對才情和名利的思考，展現出詩人對于成功和價值的理解。詩中的高才者代表了那些能夠揭示深奧道理的人才，他們是罕見的存在，給世人以啟迪。宗元則象征了那些本有才華，卻因種種原因失去了展示自己的機會，被世人嘲笑和輕視。然而，詩人贊美宗元放棄了溫飽小富貴的生活，追求更高遠的目標，并將其名字流傳下來。這里所提到的雌黃之名，指的是宗元的名字，雖然飽受爭議，但卻在書生們的口中廣為傳頌。詩人認為，成功并非只有第一人才能獲得，而是那些能守護自己領域、堅守初心的人。通過這首詩詞，詩人呼吁人們不要被名利所迷惑，要堅守自己的信念和追求遠大的目標。

hé hé yuán zhāng
和何元章

chí cǐ zūn zhōng jiǔ, shì gòng píng hán liǔ.
持此樽中酒，試共評韓柳。
gāo cái míng dào ào, jù shì xī shì yǒu.
高才鳴道奧，俱是希世有。
zōng yuán shī suǒ yī, lùn zhě wēi wèi chǒu.
宗元失所依，論者微謂丑。
tuì zhè gān qióng yuē, míng zì quán bù xiǔ.
退這甘窮約，名字全不朽。
zhì jīn cí huáng yán, liú luò shū shēng kǒu.
至今雌黃言，流落書生口。
dà dǐ guì zhì yuǎn, chéng zhě wèi wéi shǒu.
大抵貴致遠，成者未為首。
huáng xiá yì gǔ rén, wú qí yù suǒ shǒu.
遑暇議古人，吾其御所守。