“見此令人鼻骨酸”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“見此令人鼻骨酸”出自宋代鄭剛中的《和季平哭小女時避地靈峰》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jiàn cǐ lìng rén bí gǔ suān,詩句平仄:仄仄仄平平仄平。
“見此令人鼻骨酸”全詩
《和季平哭小女時避地靈峰》
荒山藤束木皮棺,見此令人鼻骨酸。
自是杏殤風易剪,不須慚痛淚闌干。
自是杏殤風易剪,不須慚痛淚闌干。
分類:
《和季平哭小女時避地靈峰》鄭剛中 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《和季平哭小女時避地靈峰》
詩意:
這首詩是宋代鄭剛中創作的作品,描寫了一位名叫季平的人在地靈峰上哭泣他的小女兒。詩人通過描述墓地上荒山藤纏繞著木皮棺,以及季平的悲痛之情,表達了對親情的深深思念和無盡的悲傷。詩中還表達了生命的脆弱和易逝,以及人們面對死亡時的無奈和無法挽回的現實。
賞析:
這首詩通過簡潔而凄涼的語言,表達了詩人對季平失去女兒的悲痛之情。詩人以荒山藤束木皮棺作為描寫的對象,形象地展示了季平女兒的安息之地。墓地的景象與季平的悲痛相呼應,使人感受到深深的悲傷和無盡的凄涼。
詩中的“杏殤風易剪”表達了生命的脆弱和易逝。杏花是春天的象征,而“殤”則暗示了早逝的意味。詩人通過這一形象描繪了季平女兒的生命短暫,同時也暗示了人生的脆弱和無常。
最后兩句“不須慚痛淚闌干”表達了詩人對季平的同情和理解。詩人認為,面對親人的離去,悲痛是無法控制和抑制的,因此無需感到慚愧。這種理解和同情使整首詩更加真實和感人。
《和季平哭小女時避地靈峰》以深情的筆觸描繪了親情的悲傷和生命的脆弱。詩人通過簡潔而凄涼的語言,將讀者帶入一個充滿哀傷和思考的境地,引發人們對生命的反思和對親情的珍惜。
“見此令人鼻骨酸”全詩拼音讀音對照參考
hé jì píng kū xiǎo nǚ shí bì dì líng fēng
和季平哭小女時避地靈峰
huāng shān téng shù mù pí guān, jiàn cǐ lìng rén bí gǔ suān.
荒山藤束木皮棺,見此令人鼻骨酸。
zì shì xìng shāng fēng yì jiǎn, bù xū cán tòng lèi lán gān.
自是杏殤風易剪,不須慚痛淚闌干。
“見此令人鼻骨酸”平仄韻腳
拼音:jiàn cǐ lìng rén bí gǔ suān
平仄:仄仄仄平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“見此令人鼻骨酸”的相關詩句
“見此令人鼻骨酸”的關聯詩句
網友評論
* “見此令人鼻骨酸”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“見此令人鼻骨酸”出自鄭剛中的 《和季平哭小女時避地靈峰》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。