“龍湫噴薄高且清”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“龍湫噴薄高且清”出自宋代鄭剛中的《題大龍湫》,
詩句共7個字,詩句拼音為:lóng qiū pēn bó gāo qiě qīng,詩句平仄:平平平平平仄平。
“龍湫噴薄高且清”全詩
《題大龍湫》
龍湫噴薄高且清,自料吾心略相似。
因流順勢無隱情,傾倒向人只如此。
因流順勢無隱情,傾倒向人只如此。
分類:
《題大龍湫》鄭剛中 翻譯、賞析和詩意
《題大龍湫》是宋代詩人鄭剛中所作的一首詩詞。詩中描繪了大龍湫的景色,表達了詩人對自然景物的感受,并借景抒發了自己的情感。
這首詩詞的中文譯文如下:
大龍湫高高地噴薄而出,水流清澈見底。
我覺得它與我的內心略有相似之處。
湍急的水流順應著地勢,沒有隱藏的情感。
它毫無保留地向人們展示,就像這樣傾瀉而下。
這首詩詞的詩意是通過描繪大龍湫的景色來表達詩人的情感。詩人看到大龍湫的噴薄和水流,感覺它們與自己的內心有些相似之處,可能指的是湍急的水流與詩人內心的激蕩或沖動相對應。詩人認為大龍湫的水流順應地勢流動,沒有隱藏什么情感,直接而真實地展示給人們,這或許也是詩人希望自己能夠坦誠地表達情感的心境。
這首詩詞通過以大龍湫為景,將自然景物與詩人的情感融合在一起,展示了詩人對自然的觀察和對內心情感的表達。它以簡潔而生動的語言描繪了大龍湫的景色,通過自然景物的表達來抒發詩人的情感,給人以深刻的藝術享受。同時,詩人通過自然景物的描寫,表達了對自然的敬畏和對真實情感的追求,讓人感受到自然與人類內心的契合與共鳴。
“龍湫噴薄高且清”全詩拼音讀音對照參考
tí dà lóng qiū
題大龍湫
lóng qiū pēn bó gāo qiě qīng, zì liào wú xīn lüè xiāng sì.
龍湫噴薄高且清,自料吾心略相似。
yīn liú shùn shì wú yǐn qíng, qīng dǎo xiàng rén zhī rú cǐ.
因流順勢無隱情,傾倒向人只如此。
“龍湫噴薄高且清”平仄韻腳
拼音:lóng qiū pēn bó gāo qiě qīng
平仄:平平平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“龍湫噴薄高且清”的相關詩句
“龍湫噴薄高且清”的關聯詩句
網友評論
* “龍湫噴薄高且清”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“龍湫噴薄高且清”出自鄭剛中的 《題大龍湫》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。