“綠橘黃橙半壓枝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送季平道中四絕》是宋代詩人鄭剛中創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

野蝶成團夾路飛，
秋郊此景最佳時。
寒梨霜柿渾無葉，
綠橘黃橙半壓枝。

中文譯文：
野蝶成群在路上飛翔，
秋天的郊野景色最美麗。
寒梨和霜柿都已經沒有葉子，
綠橘和黃橙半垂在樹枝上。

詩意：
這首詩描繪了一個秋日景色的畫面。詩人觀察到野蝶在路邊成群飛舞，迎接著秋天的到來。在秋天的郊野中，自然景色達到了它的巔峰，給人一種美麗和寧靜的感覺。詩中描述了寒梨和霜柿樹上已經沒有葉子的情景，而綠橘和黃橙則半垂在枝上，形成了一種獨特的景觀。

賞析：
《送季平道中四絕》通過對秋日景色的細膩描繪，展示了自然界的變化和美麗。詩人以野蝶成群飛舞的形象開篇，抓住了秋天特有的景象，表達了季節交替的感受。描述寒梨和霜柿已經落光葉子，而綠橘和黃橙則依然掛在樹枝上，形成鮮明的對比。這種對自然景觀的描寫，不僅凸顯了秋天的特色，同時也傳達了歲月更迭、生命的變遷之感。整首詩以簡潔明快的語言，通過具象的描寫，勾勒出了一幅秋日的生動畫面，使讀者仿佛身臨其境，感受到了秋天所帶來的美好和寧靜。

sòng jì píng dào zhōng sì jué
送季平道中四絕

yě dié chéng tuán jiā lù fēi, qiū jiāo cǐ jǐng zuì jiā shí.
野蝶成團夾路飛，秋郊此景最佳時。
hán lí shuāng shì hún wú yè, lǜ jú huáng chéng bàn yā zhī.
寒梨霜柿渾無葉，綠橘黃橙半壓枝。