“我賦蠟梅什”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“我賦蠟梅什”全詩
天衢誰謂高,富貴容奸回。
世路可憐窄,巖穴定奇瑰。
劉蕢策如虹,李郃方為魁。
漢帝稱盛禮,太史不得陪。
楚亦多在夫,靈均葬江隈。
天馬縶四足,悲鳴謾徘徊。
楩楠遇拙匠,血指成棄材。
高岡鳳鳴姿,灶下隨煙埃。
泛觀無不爾,何嘆化為灰。
我俗勸處了,無庸畫紅腮。
我欲勸朝士,無庸巧相媒。
時來雞犬仙,勢去金石摧。
置器戒如斗,酌酒當如淮。
陶陶醉鄉中,壯心休自頹。
小視造物者,令與兒輩偕。
浩氣塞天地,容易毋悲哀。
分類:
《再和》鄭剛中 翻譯、賞析和詩意
天衢誰對高,富貴容忍邪惡。
世路可憐窄,洞穴定奇瑰。
劉蕢策略如彩虹,李合方為魁。
漢皇帝稱盛禮,太史不能陪。
楚國也多在那,屈原在長江邊。
天馬系四條腿,悲鳴地徘徊。楩楠遇拙匠,血指成放棄材料。
高岡鳳鳴姿態,灶下隨煙塵埃。
泛觀沒有不這樣,為什么嘆息化成。
我一般鼓勵地方了,不用畫紅~。
我想勸朝臣,不用巧妙相媒。
時來雞犬仙,權勢距離金石摧毀。
置器警告如斗,斟酒要像淮。
陶陶醉鄉之中,壯心休自頹。
小看大自然的,他和孩子們一起。
浩氣充塞天地,輕易不要悲哀。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“我賦蠟梅什”全詩拼音讀音對照參考
zài hé
再和
wǒ fù là méi shén, xū jiē hé dú méi.
我賦蠟梅什,吁嗟何獨梅。
tiān qú shuí wèi gāo, fù guì róng jiān huí.
天衢誰謂高,富貴容奸回。
shì lù kě lián zhǎi, yán xué dìng qí guī.
世路可憐窄,巖穴定奇瑰。
liú kuì cè rú hóng, lǐ hé fāng wèi kuí.
劉蕢策如虹,李郃方為魁。
hàn dì chēng shèng lǐ, tài shǐ bù dé péi.
漢帝稱盛禮,太史不得陪。
chǔ yì duō zài fū, líng jūn zàng jiāng wēi.
楚亦多在夫,靈均葬江隈。
tiān mǎ zhí sì zú, bēi míng mán pái huái.
天馬縶四足,悲鳴謾徘徊。
pián nán yù zhuō jiàng, xuè zhǐ chéng qì cái.
楩楠遇拙匠,血指成棄材。
gāo gāng fèng míng zī, zào xià suí yān āi.
高岡鳳鳴姿,灶下隨煙埃。
fàn guān wú bù ěr, hé tàn huà wéi huī.
泛觀無不爾,何嘆化為灰。
wǒ sú quàn chù le, wú yōng huà hóng sāi.
我俗勸處了,無庸畫紅腮。
wǒ yù quàn cháo shì, wú yōng qiǎo xiāng méi.
我欲勸朝士,無庸巧相媒。
shí lái jī quǎn xiān, shì qù jīn shí cuī.
時來雞犬仙,勢去金石摧。
zhì qì jiè rú dòu, zhuó jiǔ dāng rú huái.
置器戒如斗,酌酒當如淮。
táo táo zuì xiāng zhōng, zhuàng xīn xiū zì tuí.
陶陶醉鄉中,壯心休自頹。
xiǎo shì zào wù zhě, lìng yǔ ér bèi xié.
小視造物者,令與兒輩偕。
hào qì sāi tiān dì, róng yì wú bēi āi.
浩氣塞天地,容易毋悲哀。
“我賦蠟梅什”平仄韻腳
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(仄韻) 入聲十四緝 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。