“渺渺家山水四涯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻譚彥成學士早春五首》是宋代李彌遜創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
故鄉的山水無邊無際，秋風吹來僧人懷念醉黃華。馬頭不認識南塘的路，又看到感陽二月的花。

詩意：
這首詩描繪了李彌遜早春時游歷故鄉的景色和感受。他描述了家鄉的山水廣袤無垠，秋風吹來，喚起了僧人對醉人的黃華花的懷念之情。然而，當他走到南塘時，馬頭卻迷失了方向，不認識前方的路。盡管如此，他仍然被感陽二月的花朵所吸引，情不自禁地停下來觀賞。

賞析：
這首詩通過描繪自然景色和人情感受，表達了詩人對家鄉的眷戀之情以及對美好事物的欣賞。詩中的"渺渺家山水四涯"形容了家鄉山水的廣闊壯麗之景，給人一種無邊無際的感覺。"秋風僧憶醉黃華"表達了僧人對黃華花的美好記憶和懷念之情，秋風的吹拂更加凸顯了離別和思念之情。"馬頭不識南塘路"揭示了詩人在游歷中的迷茫和困惑，但這并沒有阻止他對美景的欣賞，"又看感陽二月花"顯示了詩人對花朵的贊美和對自然的敏感。整首詩通過描述自然景觀和詩人的內心感受，展現了對家鄉的眷戀、對美好事物的熱愛以及對生活的樂觀態度。

cì yùn tán yàn chéng xué shì zǎo chūn wǔ shǒu
次韻譚彥成學士早春五首

miǎo miǎo jiā shān shuǐ sì yá, qiū fēng sēng yì zuì huáng huá.
渺渺家山水四涯，秋風僧憶醉黃華。
mǎ tóu bù shí nán táng lù, yòu kàn gǎn yáng èr yuè huā.
馬頭不識南塘路，又看感陽二月花。