“飽肥鮮鯽膾銀絲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《儀真道中三首》
朝代：宋代
作者：李彌遜

詩意：
這首詩描繪了一個人在儀真道上的旅行，通過描寫美食的烹飪過程和食物的味道，表達了詩人對人世繁華的猶豫和遲疑之情。詩人用細膩的描寫展現了美食的誘人之處，同時也透露出自己對世俗享受的無奈和反思。

賞析：
這首詩通過對食物的描寫，將人們對美味佳肴的向往與現實的無奈結合在一起，表達了對俗世繁華的一種復雜情感。詩中描述了香杭的炊煮過程，以及飽滿的鮮鯽魚和銀絲的美味，展示了詩人對美食的熱愛和對物質享受的渴望。然而，詩句中的"虛費太官粟"和"到得江頭已恨遲"表明了詩人對過于奢侈和享樂所帶來的消耗和后悔的反思。

整首詩以食物為媒介，揭示了人們追求物質享受的欲望與對浮華世俗的猶豫之情。詩人在品味美食的同時，也提醒人們要珍惜時光，不要過于沉迷于物質享受而迷失了生活的真諦。

這首詩雖然描寫了食物，但其意境并不僅限于美食本身，而是通過美食來抒發對現實生活的思考和對虛榮繁華的警示。它以簡潔明快的語言，把對物質欲望的表達與對時光流逝的感嘆相結合，給人以深思的啟示。

yí zhēn dào zhōng sān shǒu
儀真道中三首

xuán dǎo xiāng háng chuī yù lì, bǎo féi xiān jì kuài yín sī.
旋搗香杭炊玉粒，飽肥鮮鯽膾銀絲。
tā nián xū fèi tài guān sù, dào de jiāng tóu yǐ hèn chí.
它年虛費太官粟，到得江頭已恨遲。