“炎洲六月塵生海”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“炎洲六月塵生海”全詩
阿香推車動地來,振起虬髭上天闕。
砰轟一聲驚倒人,雨勢更挽銀河傾。
炎洲六月塵生海,一朝化作無邊春。
分類:
《霹靂松》鄧肅 翻譯、賞析和詩意
《霹靂松》是宋代鄧肅創作的一首詩詞。這首詩意蘊含豐富,充滿了想象力和藝術感染力。
這首詩詞描繪了老干千年如同削鐵般堅硬,蟄龍釀春卻不肯輕易顯露的景象。阿香推車的動作震動大地,虬髭振起直沖天宮。突然一聲巨響驚動了人們,雨勢更似銀河傾瀉。在炎熱的六月,塵土生海,但一瞬間卻化作了無邊無際的春天。
這首詩詞以生動的意象和夸張的場景展現了作者的想象力和表現力。通過對自然景物的描繪,作者展示了大自然的宏偉和不可思議之處,同時也表達了自然界的變幻和生生不息的力量。詩中的意象和比喻使得讀者可以感受到作者對自然的敬畏和對生命力的贊嘆。
《霹靂松》的賞析在于其獨特的形象描繪和意象運用。通過對老干、蟄龍、阿香、虬髭等形象的刻畫,詩詞呈現了一幅壯觀而神秘的自然景觀。同時,作者運用雨勢如銀河傾瀉的比喻,使得讀者感受到自然的恢弘和力量。最后,詩詞以轉化的手法將炎熱的六月化為無邊無際的春天,表達了生命的無窮和自然的神奇。
總體而言,鄧肅的《霹靂松》通過豐富的意象和形象描繪展現了自然界的壯麗和生命力的奇妙。這首詩詞引人入勝,使讀者在欣賞中感受到自然的美妙和無限可能。
“炎洲六月塵生海”全詩拼音讀音對照參考
pī lì sōng
霹靂松
lǎo gàn qiān nián rú xuē tiě, zhé lóng niàng chūn wèi kěn xiè.
老干千年如削鐵,蟄龍釀春未肯泄。
ā xiāng tuī chē dòng dì lái, zhèn qǐ qiú zī shàng tiān què.
阿香推車動地來,振起虬髭上天闕。
pēng hōng yī shēng jīng dǎo rén, yǔ shì gèng wǎn yín hé qīng.
砰轟一聲驚倒人,雨勢更挽銀河傾。
yán zhōu liù yuè chén shēng hǎi, yī zhāo huà zuò wú biān chūn.
炎洲六月塵生海,一朝化作無邊春。
“炎洲六月塵生海”平仄韻腳
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十賄 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。