“高懷洗塵累”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游東山》是宋代鄧肅的一首詩詞。這首詩描繪了一個清新宜人的風景，表達了詩人對自然的贊美和對自由自在生活的向往。

詩詞中的草木更新，露水滋潤，清新的香氣隨風襲人，給人一種春天的感覺。夜晚，泉水的聲音相互激蕩，給人以寧靜和安詳的感覺。衾枕之間，清涼撲面而來，給人一種舒適的感受。

詩中出現了詩人攜帶著一個謫仙人的描寫，謫仙人的眉目秀麗而長，給人一種美好的形象。詩人心懷崇高的理想，希望通過與謫仙人的交往，洗去塵世的煩惱，探討老莊哲學。詩人認為，如果有人能夠具備謫仙人的品質和眼界，那么這樣的景色是無法忘懷的。

詩的最后幾句表達了詩人的追求和向往。詩人希望自己能夠乘坐皓鶴，飛越云間，實現自己的理想和追求。

這首詩詞通過對自然景色的描繪，展示了作者對美好生活的向往和追求。通過與謫仙人的交往，詩人希望能夠洗去塵世的煩惱，追求心靈的自由和升華。詩中融入了道家哲學的思想，表達了對自然和人生的思考和感悟。整首詩抒發了詩人豁達灑脫的情感，給人以寧靜和愉悅的感受。

yóu dōng shān
游東山

cǎo mù dé xīn lù, xí rén chuī lěng xiāng.
草木得新露，襲人吹冷香。
quán shuǐ yè xiāng jī, qīn zhěn zì qīng liáng.
泉水夜相激，衾枕自清涼。
wǒ xié zhé xiān rén, méi mù xiù ér zhǎng.
我攜謫仙人，眉目秀而長。
gāo huái xǐ chén lèi, dǐ zhǎng lùn lǎo zhuāng.
高懷洗塵累，抵掌論老莊。
ruò rén bù shì yǒu, cǐ jǐng nà kě wàng.
若人不世有，此景那可忘。
zhōng dāng kuà hào hè, tóng zuò yún jiān xiáng.
終當跨皓鶴，同作云間翔。