“晴著春江鏡樣光”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《涪州北巖》是宋代詩人馮時行創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
晴天下著春江的光，我的小船駛向佛前，燃起香煙。
山巒從幽靜的地方婉約而翠綠，陽光依偎在靜謐的邊緣中徐徐流淌。

詩意：
這首詩描繪了一個晴朗的春天景色，以及詩人在涪州北巖的旅行體驗。詩中的春江光芒照耀著大地，表現出春天的生機和美好。詩人乘坐小船來到佛前，炷起香煙，表達了對信仰和宗教的虔誠與敬意。山巒從幽靜的地方婉約而翠綠，展現出大自然的寧靜和美麗。陽光依偎在邊緣，流淌著時光，給人帶來安詳和寧靜的感受。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了一幅春天景色的畫卷。詩人通過寫景的手法，展示了春江的明亮和山巒的翠綠，給人帶來視覺上的愉悅。同時，詩人將小船駛向佛前炷香的情景融入其中，凸顯了詩人的虔誠和對信仰的贊美。整首詩以清新明朗的筆觸表現了大自然的美麗和寧靜，以及人與自然、人與信仰之間的和諧關系。讀者在閱讀時可以感受到春天的生機和寧靜，以及對信仰和自然之美的領悟。

這首詩詞通過簡潔而生動的描寫，展示了馮時行細膩的感知力和對自然美的感悟。詩中融入了對信仰的表達，使得整首詩充滿了寧靜和虔誠的氛圍。讀者在賞析這首詩詞時，可以感受到春天的美好和大自然的寧靜，同時也可以思考人與信仰、人與自然的關系，從而領悟到更深層次的意義。

fú zhōu běi yán
涪州北巖

qíng zhe chūn jiāng jìng yàng guāng, piān zhōu lái zhù fú qián xiāng.
晴著春江鏡樣光，扁舟來炷佛前香。
shān cóng yōu chù tíng tíng lǜ, rì yǐ xián biān gù gù zhǎng.
山從幽處亭亭綠，日倚閑邊故故長。