“床頭書策夢回時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詩二十七首》是宋代詩人曹勛創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

清暑堂深日景遲，
床頭書策夢回時。
小欄閑倚薰風晚，
一點紅榴綠萬枝。

譯文：
在清涼的書齋里，陽光透過深邃的窗戶晃動，時間似乎變得緩慢。
在床頭，書本和筆策安靜地躺在那里，讓人回想起夢中的時光。
站在小欄桿旁，隨意倚靠著，感受著薰風吹過，夜晚靜謐而宜人。
一點紅榴花映襯著綠色的萬千枝葉，美麗而獨特。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪清涼的書齋、床頭的書本和筆策、夜晚的薰風以及一點紅榴花的景象，展現了作者的閑適愜意之情。詩中的景物細膩而清新，給人一種安靜、舒適的感覺。

詩的開頭描述了夏日的午后，陽光透過深窗戶慢慢晃動，暗示時間的流逝緩慢。接著，詩人回到床頭，看到書本和筆策，這讓他回想起夢中的時光，表達了對于讀書寫字的向往和熱愛。

詩的后半部分描寫了夜晚的景象，站在小欄桿旁，感受著薰風的吹拂。晚風輕柔而涼爽，給人以寧靜、舒適的感受。

最后一句描述了一點紅榴花映襯著綠葉的景象，這句象征著生機和美麗，給整首詩詞增添了一絲色彩。

整首詩詞以自然景物為背景，通過描繪細膩的情景和運用富有意象的語言，表達了作者內心深處的寧靜、舒適和對美好事物的向往。這首詩詞給人一種恬靜、愉悅的感覺，讓人感受到了作者在閑適環境中的愉快心情。

zá shī èr shí qī shǒu
雜詩二十七首

qīng shǔ táng shēn rì jǐng chí, chuáng tóu shū cè mèng huí shí.
清暑堂深日景遲，床頭書策夢回時。
xiǎo lán xián yǐ xūn fēng wǎn, yì diǎn hóng liú lǜ wàn zhī.
小欄閑倚薰風晚，一點紅榴綠萬枝。