“檻外梅花冷帶云”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題扇二十四首》是宋代曹勛創作的一組詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

庭萱戢戢漏新春，
檻外梅花冷帶云。
與客對床風撼竹，
一燈殊喜細論文。

詩詞以春天的景象為背景，描繪了一個庭院中的場景。庭院里的萱草靜悄悄地開放著，寒冷的云霧包圍著外面的梅花。詩人與一位客人對坐在床上，風吹動著竹子，一盞燈下，兩人熱烈地交談著文學。

這首詩詞以靜謐的氛圍展現了春天的美麗景色。庭院中的萱草綻放，展示出春天的生機與希望。梅花雖然在寒冷的天氣中孤獨開放，但卻給庭院增添了一絲清冷的美感。詩人與客人坐在床上，風吹動著竹子，傳遞出一種寧靜而舒適的氣氛。在燈光的照射下，兩人暢所欲言，熱烈地討論著文學話題。整首詩詞以描寫自然景色和人物情感為主線，通過細膩的描繪和對話的方式，展示了春天的美麗與人文的交融。

這首詩詞以簡潔的語言將細膩的情感表達得淋漓盡致。通過對自然景色的描繪，詩人傳遞了對春天的喜悅和贊美。而與客人對座談文學，則展示了人與人之間的情感交流和共同追求美的心靈。整首詩詞以平和、寧靜的氛圍為特點，展示了宋代文人對自然和人文的獨特感悟，同時也表達了對美好生活的向往和追求。

tí shàn èr shí sì shǒu
題扇二十四首

tíng xuān jí jí lòu xīn chūn, kǎn wài méi huā lěng dài yún.
庭萱戢戢漏新春，檻外梅花冷帶云。
yǔ kè duì chuáng fēng hàn zhú, yī dēng shū xǐ xì lùn wén.
與客對床風撼竹，一燈殊喜細論文。