“豈比漢陰負井汲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《錢大參有和用韻謝之七首》是宋代詩人曹勛創作的一首詩詞。這首詩詞表達了對錢大參（錢惟演）的贊美和感謝之情。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
露水濕濕的灑遍了地面，
怎能與漢陰山上的井水相比。
老胡拿出了他的機器，
立刻就知道一次掛鉤就不成十。

詩意：
這首詩詞以自然景觀和機械操作為比喻，表達了對錢大參的贊美和感激之情。詩人通過對露水和井水的對比，強調錢大參的杰出才能和貢獻。同時，詩中提到的老胡的機器，象征著錢大參的智慧和能力，他能一次準確地完成任務。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了自然景觀和機械操作，通過對比突出了錢大參的卓越才能。露地全牛何濕濕一句，形象地表達了露水灑在地面上的濕潤景象，與之相對比的是漢陰山上的井水，強調了井水的清澈與珍貴。拈出老胡向上機的描寫，生動地展示了錢大參的機智和敏銳，他能迅速洞察問題并作出準確的判斷。

通過這首詩詞，詩人曹勛以簡潔而形象的語言傳達了對錢大參的敬仰和感激之情，同時也展現了錢大參的智慧和才能。整首詩詞意境清新，表達深情，同時給人以啟示，引發讀者對人才的思考和贊美。

qián dà cān yǒu hé yòng yùn xiè zhī qī shǒu
錢大參有和用韻謝之七首

lù dì quán niú hé shī shī, qǐ bǐ hàn yīn fù jǐng jí.
露地全牛何濕濕，豈比漢陰負井汲。
niān chū lǎo hú xiàng shàng jī, biàn zhī guà yī bù chéng shí.
拈出老胡向上機，便知掛一不成十。