“紹興億載撫維坤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宮詞三十三首》是宋代曹勛所作的一首詩詞。該詩詞描述了皇帝在宮廷中的榮耀與權力，并表達了對皇帝的忠誠和崇敬之情。

詩詞的中文譯文：
天德同符立極恩，
紹興億載撫維坤。
今年頒歷更名賜，
大定中區號統元。

詩意和賞析：
這首詩詞以莊嚴、威嚴的語調，贊美皇帝的德政和統治成就。首句"天德同符立極恩"表達了皇帝天命所賦予的德政，使皇帝的恩德遍布天下。"紹興億載撫維坤"強調了皇帝在長達億載的時間里，以其仁德慈善撫慰著天下萬民。"今年頒歷更名賜"意味著皇帝在這一年里頒布了新的歷法，更名賜號，以象征著皇帝的權威和統治力。"大定中區號統元"則是對皇帝的尊號和位置的稱頌，表示皇帝統一天下，堅定不移地治理國家。

這首詩詞充滿了對皇帝和皇權的贊美和頌揚，體現了封建社會中人民對皇帝的崇拜和忠誠之情。通過對皇帝的稱頌和褒獎，曹勛表達了對皇帝的無限敬仰和服從。整首詩詞運用了莊重、雄偉的語言，以及寓意深遠的象征，突出了皇帝的威嚴和統治力，展示了宋代皇權的輝煌和榮耀。

總體而言，這首詩詞是一首表達對皇帝權威和統治成就的頌詞，以莊嚴的語言和象征手法，贊美了皇帝的德政和統治力，展現了封建社會對皇權的崇拜和忠誠之情。

gōng cí sān shí sān shǒu
宮詞三十三首

tiān dé tóng fú lì jí ēn, shào xīng yì zài fǔ wéi kūn.
天德同符立極恩，紹興億載撫維坤。
jīn nián bān lì gēng míng cì, dà dìng zhōng qū hào tǒng yuán.
今年頒歷更名賜，大定中區號統元。