“無言步繞闌干曲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋日有作二首》是宋代曹勛的作品，這首詩描繪了秋日的景色和作者內心的感受。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

秋日有作二首

清晨未有鴉鳴，露氣清新。
西南方的殘月，已經半隱半現。
我默默無言地在闌干上漫步，
眼前的景色和我內心的感受都讓我感到驚愕。

詩意：
這首詩以秋日的景色為背景，表達了作者對大自然的觀察和自己內心的感受。清晨的空氣清新，鳥鳴未起，映襯著西南方半隱半現的殘月。作者獨自在闌干上漫步，享受寧靜的時刻。然而，他對眼前的景色和內心的感受感到吃驚和驚愕，暗示了思考和憂慮的情緒。

賞析：
這首詩通過對秋日景色的描繪，展現了作者內心的感受和情緒。清晨的寧靜和清新的空氣，與西南方的殘月相映成趣，營造出一種寧靜和恬靜的氛圍。作者選擇在闌干上漫步，表達了對自然的親近和對生活的思考。然而，作者對眼前景色和內心感受的驚愕，暗示了他內心的不安和憂慮。這種情感的表達使得詩歌更具深度和內涵，呈現出對人生和世界的思考與感悟。

總的來說，這首詩通過描繪秋日景色，表達了作者內心的感受和獨特的情緒。作者在寧靜的環境中思考人生和世界，對眼前景色和內心感受的驚愕折射出內心的不安和憂慮。這種情感的張力使得詩歌更具韻味和深度，給讀者帶來思考和共鳴的空間。

qiū rì yǒu zuò èr shǒu
秋日有作二首

wèi yǒu yā tí lù qì qīng, xī nán cán yuè bàn guī míng.
未有鴉啼露氣清，西南殘月半規明。
wú yán bù rào lán gān qū, jǐng yǔ lǎo huái kōng zì jīng.
無言步繞闌干曲，景與老懷空自驚。