“熙熙端是太平人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代曹勛創作的《新歲七十以人生七十古來稀為韻寄錢大參七首》。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

新歲七十以人生七十古來稀為韻寄錢大參七首

中文譯文：
新的一年，七十歲的我以人生七十歲為題材，寫了七首詩，獻給錢大參。

詩意：
這首詩以作者七十歲生日為契機，思考人生七十歲的稀有之處，并將這種稀有之情寄托給錢大參。通過描繪自由自在的心態、對早年官場束縛的解脫，以及平淡和諧的生活狀態，詩詞表達了對人生經歷的感慨與頌揚。

賞析：
這首詩詞以生日寄語的形式，將作者自由自在、寬慰自己的心情表達出來。首先，作者以自己的七十歲生日為開篇，提及七十歲在古代是罕見的。這種罕見的歲數給了作者思考人生的契機，也為詩詞賦予了特殊的意義。

接著，詩中描述了作者解脫束縛、追求自由的心境。作者提到自己官職的束縛已經解脫，換上了一身樸素的服飾，過起了樵牧的生活。這里的林泉、樵牧形象，表達了作者對自然環境的喜愛和向往，也暗示了擺脫繁華紛擾的心境。

最后，詩中呈現了一種平淡而和諧的生活狀態。作者形容在這個時期，人們都過著安寧祥和的生活，這種太平的景象與作者內心的寧靜相互呼應，構成了整首詩詞的和諧氛圍。

總體而言，這首詩詞通過描繪自由自在、恩典解脫的心態，以及平淡和諧的生活狀態，表達了對人生經歷的思考和對平靜生活的向往。它展示了作者在七十歲這個特殊年齡的心境和生活態度，以及對歲月流轉的感慨與頌揚。

xīn suì qī shí yǐ rén shēng qī shí gǔ lái xī wèi yùn jì qián dà cān qī shǒu
新歲七十以人生七十古來稀為韻寄錢大參七首

cóng xīn zhī suì zì yóu shēn, ēn xǔ qián qī tuō jìn shēn.
從心之歲自由身，恩許前期脫縉紳。
yī hè lín quán lǚ qiáo mù, xī xī duān shì tài píng rén.
一褐林泉侶樵牧，熙熙端是太平人。