“嘗借虜前三尺地”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和人見贈四首》是宋代曹勛創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對國家興盛以及自身志向的美好愿望。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
曾經借用敵人的三尺土地，從容地進入銅盤，展現了我壯麗的氣節。如今我安逸地退隱于林泉之間，只希望上天賜予二位圣人的歡樂。

詩意：
這首詩詞通過對過去和現在的對比，表達了作者的理想和愿望。曹勛曾經在戰亂之中勇敢地進入敵方的領土，展現了自己的氣節和膽識。然而，如今他已經過上了安逸的生活，遠離了戰火和紛爭。他感到欣慰的是，國家正迎來繁榮昌盛，享受著圣人的祝福。

賞析：
這首詩詞以簡潔、明快的語言表達了作者的情感和思想。通過對比，詩人展示了自己的壯麗氣節和對國家興旺的期望。他用"三尺土地"和"銅盤"來形容曾經的戰場和戰爭，表現出自己在困境中從容不迫的態度。而"林泉"則象征了寧靜和安逸的隱居生活。詩人希望國家繁榮昌盛，同時也感到自己的退隱是上天賦予的祝福。這首詩詞以簡練而富有力量的語言，傳達了詩人的豪情壯志和對美好未來的期盼。

總的來說，這首詩詞通過對比過去和現在的境遇，表達了詩人對國家興盛和個人安寧的美好祝愿。它展現了詩人的氣節和膽識，以及對國家命運的關切，讓人感受到作者的豪情壯志和對美好未來的向往。

hé rén jiàn zèng sì shǒu
和人見贈四首

cháng jiè lǔ qián sān chǐ dì, cóng róng zhuàng jié jìn tóng pán.
嘗借虜前三尺地，從容壯節進銅盤。
rú jīn xiù shǒu lín quán qù, wéi xǐ tiān kāi èr shèng huān.
如今袖手林泉去，惟喜天開二圣歡。