“放懷寧較董梧鋤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和賀子忱五首》是宋代詩人曹勛的作品。這首詩詞表現了作者與朋友賀子忱一同垂釣和捕魚的情景，描繪了他們在寧靜的環境中盡情放松和享受生活的心境。

詩詞的中文譯文如下：

投老身同釣與漁，
放懷寧較董梧鋤。
愛閑成懶心常適，
羽靜須香意莫虛。

這首詩詞的詩意是表達了作者與賀子忱一同投老身于釣魚和捕魚的樂趣。詩中的"投老身"意味著他們將自己的身心都投入到了這個活動中。"同釣與漁"表明他們一起垂釣和捕魚，共同享受這種寧靜的時刻。"放懷寧較董梧鋤"表示他們拋開煩惱，寧靜地比擬董梧鋤（一種放松的活動）。詩中還表達了作者對閑暇生活的熱愛，他們對寧靜的環境和悠閑的心境產生了喜愛，因此他們成為了懶散的人。最后兩句"羽靜須香意莫虛"表達了他們對這種寧靜境界的追求，認為這種心境是真實而有價值的。

這首詩詞通過垂釣和捕魚的活動，描繪了作者與賀子忱在自然環境中放松的情景。詩人通過對寧靜、閑暇和悠閑心境的描繪，表達了對簡單生活和內心平靜的向往。它引發人們思考在繁忙的現代生活中尋找內心寧靜的重要性，同時也表達了對自然環境和閑暇時光的珍視。

總體而言，這首詩詞以簡潔、清新的語言描繪了作者與賀子忱共同垂釣和捕魚的情景，表達了對寧靜與閑暇生活的向往，引發讀者對內心平靜和自然環境的思考。

hé hè zi chén wǔ shǒu
和賀子忱五首

tóu lǎo shēn tóng diào yǔ yú, fàng huái níng jiào dǒng wú chú.
投老身同釣與漁，放懷寧較董梧鋤。
ài xián chéng lǎn xīn cháng shì, yǔ jìng xū xiāng yì mò xū.
愛閑成懶心常適，羽靜須香意莫虛。