“神之降依”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：
《補樂府十篇·帝少昊氏之樂歌》

詩意：
這首詩詞描述了帝少昊氏的樂歌，它是一首神圣而莊重的歌曲。歌者以虔誠之心迎接神明的降臨，神靈的存在似乎在左右昭示著。每一滴露水都被視為神明的撫慰，沒有一點不在神佑之中。

賞析：
這首詩詞以簡練而雄奇的語言，表達了對神明的敬畏之情和對神靈的順從。詩中描述的帝少昊氏的樂歌，將人與神之間的聯系和依存關系展現得淋漓盡致。歌者敬畏神明，認為神靈的存在貫穿在他們的生活中的方方面面，甚至連一滴露水都被視為神的恩賜。

在這首詩詞中，作者通過凝練而富有意境的表達，刻畫了人類與神明之間的親密關系以及對神圣事物的崇敬。詩中的"昭假左右"表明神明的存在無處不在，與人類息息相關。而"露露所沾，罔不在宥"則強調了神佑之力貫穿于自然界的方方面面，即使是微小的露水也承載著神靈的祝福。

這首詩詞通過簡練而精確的語言，傳達了對神明的虔誠敬畏之情，以及人與神之間的緊密聯系。它展現了宋代文人對神圣事物的敬畏與崇高追求，同時也表達了作者對帝少昊氏的贊頌和對他們的樂歌的推崇。

bǔ yuè fǔ shí piān dì shǎo hào shì zhī yuè gē
補樂府十篇·帝少昊氏之樂歌

shén zhī jiàng yī, zhāo jiǎ zuǒ yòu.
神之降依，昭假左右。
lù lù suǒ zhān, wǎng bù zài yòu.
露露所沾，罔不在宥。