“花藏窈窕知金屋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《端午帖子九首》是宋代文人曹勛的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
朝下仙班曉景遲，
步搖香認九華妃。
花藏窈窕知金屋，
亭照回波在翠微。

詩意：
這首詩描繪了一個美麗的清晨景象，似乎是在端午節的時候。詩人描述了天光慢慢破曉，仙班降臨凡間，景色遲遲地顯現出來。他描述了踏著搖曳的香氣走來的九華妃，她的美麗如花朵一般，隱約藏在金屋里。而亭子中的光線照射在水面上，回波在翠微間蕩漾。

賞析：
這首詩以細膩的描寫和華美的語言展現了一個神秘而優美的景象。詩人運用了豐富的意象和修辭手法，使詩詞充滿了濃郁的詩意。朝下仙班曉景遲，描繪了天色漸亮，仙班降臨凡間的場景，給人一種神秘而莊嚴的感覺。步搖香認九華妃，通過描寫踏著香氣而來的九華妃，展現了她的嬌美和高貴。花藏窈窕知金屋，把妃子的美麗比喻為藏在金屋的花朵，形象生動而富有幻想性。亭照回波在翠微，描繪了亭子中的光線照射在水面上，回波在翠微之間蕩漾的景象，給人一種寧靜而優美的感受。

這首詩詞以其華麗的語言、婉約的意境和清新的描寫，展現了一個神秘而美妙的清晨景象。通過對自然景物和人物形象的細膩描繪，使讀者感受到了作者對美的追求和對生活的贊美。整首詩流暢而富有韻律感，讀來令人陶醉其中，具有一定的藝術價值。

duān wǔ tiě zǐ jiǔ shǒu
端午帖子九首

cháo xià xiān bān xiǎo jǐng chí, bù yáo xiāng rèn jiǔ huá fēi.
朝下仙班曉景遲，步搖香認九華妃。
huā cáng yǎo tiǎo zhī jīn wū, tíng zhào huí bō zài cuì wēi.
花藏窈窕知金屋，亭照回波在翠微。