“閣中調寶瑟”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“閣中調寶瑟”全詩
閣中調寶瑟，門外駐羊車。
分類：
作者簡介(曹勛)
曹勛（1098—1174）字公顯，一字世績，號松隱，潁昌陽翟(今河南禹縣)人。宣和五年(1123)，以蔭補承信郎，特命赴進士廷試，賜甲科。靖康元年(1126)，與宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂絹書，自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣書，請求召募敢死之士，由海路北上營救徽宗。當權者不聽，被黜。紹興十一年(1141)，宋金和議成，充報謝副使出使金國，勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸，但有幾首使金詩頗值得注意。
《嘉游歌》曹勛 翻譯、賞析和詩意
《嘉游歌》是宋代詩人曹勛創作的一首詩詞。詩中描繪了一個宮殿內外的景象，通過細膩的描寫展現了宮廷生活的優雅和富麗。
這首詩詞的中文譯文如下：
紫殿香風暖，
珠簾璧月斜。
閣中調寶瑟，
門外駐羊車。
《嘉游歌》通過四句簡短的描述，勾勒出了一個美麗宮廷的畫面。首先，紫殿中傳來陣陣暖風，給人一種溫暖宜人的感覺。接著，珠簾下的明月斜掛，映照出宮殿的華麗與光彩。在閣樓中，傳出了悠揚的寶瑟聲，使整個場景更加優雅動人。而在門外，則停放著一輛駐羊車，突顯了貴族階層的身份和地位。
這首詩詞通過對宮廷環境的描繪，展現了宋代宮廷生活的奢華和繁榮。紫殿、珠簾、寶瑟等詞語都是富麗堂皇的象征，同時也表現出詩人對宮廷文化的向往和贊美。詩中通過對不同場景的描寫，創造出一種宮廷生活的夢幻氛圍，給人以美好的聯想和遐想。
整首詩詞以簡潔、明快的語言，烘托出了宮廷的豪華和詩人內心的喜悅。它通過對景物的描繪，展示了宋代宮廷文化的繁榮和獨特魅力，同時也傳遞了詩人對美好生活的向往和追求。《嘉游歌》是一首表達情感和抒發美感的優秀詩詞作品。
“閣中調寶瑟”全詩拼音讀音對照參考
jiā yóu gē
嘉游歌
zǐ diàn xiāng fēng nuǎn, zhū lián bì yuè xié.
紫殿香風暖，珠簾璧月斜。
gé zhōng diào bǎo sè, mén wài zhù yáng chē.
閣中調寶瑟，門外駐羊車。
“閣中調寶瑟”平仄韻腳
平仄：平平仄仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。