“弭渴文園剝玉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送荔子與高觀察》是宋代詩人曹勛創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
磨銅碧海駕天風，
吹落閩山荔子紅。
弭渴文園剝玉，
急須寄上自嬉翁。

詩意：
這首詩詞中，詩人曹勛以送別的話語表達了自己的思念之情。他用形象生動的描寫，展示了壯麗的景色和紅艷的荔子，傳達了對親友的深情厚意。詩人希望能夠寄送一些寶玉以解朋友的渴望之情，并急切地盼望著朋友的歸來。

賞析：
這首詩詞運用了大量的意象描寫，給人以美好的視覺感受。首句“磨銅碧海駕天風”，通過銅器的光澤和碧海的遼闊，表現出壯麗的景色和遠行的氣勢。接著，詩人以“吹落閩山荔子紅”形容荔子的美麗和紅艷，使詩中的景色更加絢麗多彩。這些描寫既展示了大自然的壯麗景色，又傳遞了詩人對離別的思念之情。

后兩句中，“弭渴文園剝玉”表達了詩人想要送一些寶玉以解朋友的渴望之情。這里的“文園”指代詩人自己的園林，而“剝玉”則表示取下寶玉來送給朋友。最后一句“急須寄上自嬉翁”，表達了詩人迫切盼望朋友的歸來，期待與朋友共同歡樂的心情。

總體而言，這首詩詞通過描繪壯麗的景色和美麗的荔子，表達了詩人對離別親友的思念之情，并表達了詩人迫切盼望朋友歸來的心情。詩詞中的形象描寫和情感表達相得益彰，給人以美好的感受，展現了宋代詩人的才華和情感。

sòng lì zi yǔ gāo guān chá
送荔子與高觀察

mó tóng bì hǎi jià tiān fēng, chuī luò mǐn shān lì zi hóng.
磨銅碧海駕天風，吹落閩山荔子紅。
mǐ kě wén yuán bō yù, jí xū jì shàng zì xī wēng.
弭渴文園剝玉，急須寄上自嬉翁。