“籍甚家聲孰可儔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《王德言樞密生日十首》是宋代曹勛創作的詩詞，以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

王德言這位樞密生日的十首詩，紀念著他的卓越才華和高尚品德。他的名聲何其盛大，有誰能與之媲美？他身居玉堂，馬蹄錚錚，宛如清修者。他的文章已經達到了三千牘的數量，足以填滿一整個荷橐（古代背負書籍的箱子）。他的行止莊重如楓宸殿的十二旒（古代官服上的裝飾帶）。這些詩句表達了對王德言的贊美和欽佩之情。

這首詩通過對王德言的各種榮譽和成就的描繪，展現了他的崇高地位和卓越才能。王德言以其卓越的文學才華聞名，他的名聲在世間廣為傳頌。他莊嚴的舉止和修養使他猶如一位守清修之士，宛如在玉堂中行走的金馬。他的著作已經達到了三千牘之多，顯示了他的博學多才。他的地位和聲望如同楓宸殿上的十二旒，彰顯了他在朝廷中的崇高地位和榮耀。

這首詩詞贊美了王德言的才華、品德和地位，通過細膩的描繪和比喻，展現了他在宋代社會中的崇高地位和令人欽佩的品質。它以華麗的文字和形象，表達了對王德言的尊敬和敬仰之情，同時也展示了宋代文人的文化追求和對才華與地位的崇尚。

wáng dé yán shū mì shēng rì shí shǒu
王德言樞密生日十首

jí shén jiā shēng shú kě chóu, yù táng jīn mǎ zhe qīng xiū.
籍甚家聲孰可儔，玉堂金馬著清修。
yǐ shū hé tuó sān qiān dú, xíng xiāng fēng chén shí èr liú.
已攄荷橐三千牘，行相楓宸十二旒。