“不但好風生殿角”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不但好風生殿角”出自宋代胡寅的《和奇父竹齋小池及游春五絕》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bù dàn hǎo fēng shēng diàn jiǎo,詩句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“不但好風生殿角”全詩
《和奇父竹齋小池及游春五絕》
虛齋要使暑天寒,移得扶疎愜靜觀。
不但好風生殿角,已應春筍斗春闌。
不但好風生殿角,已應春筍斗春闌。
分類:
《和奇父竹齋小池及游春五絕》胡寅 翻譯、賞析和詩意
《和奇父竹齋小池及游春五絕》是宋代胡寅創作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者游覽奇父竹齋小池的情景,以及對春天景色的贊美和感嘆。
詩詞的中文譯文如下:
虛齋要使暑天寒,
移得扶疏愜靜觀。
不但好風生殿角,
已應春筍斗春闌。
詩意:
這首詩詞表達了作者對奇父竹齋小池的贊美和感慨。作者在這個虛齋中,創造了一個涼爽的夏天,通過精心布置,使得環境顯得寧靜而宜人。不僅風景宜人,而且在這個靜謐的環境中,春天的竹筍也在爭相冒出,顯得生機勃勃。
賞析:
這首詩以簡潔而清新的語言,描繪了一個夏日消暑的場景。首句"虛齋要使暑天寒"表達了作者通過布置虛齋,使得炎熱的夏天變得涼爽。接下來的兩句"移得扶疏愜靜觀"描述了作者將景物布置得宜,使得環境寧靜而宜人,適合欣賞。接著的兩句"不但好風生殿角,已應春筍斗春闌"贊美了風景的美好和春天的生機勃勃。
整首詩詞以景物描寫為主,通過簡練的語言和自然的意象,傳達出作者對自然景色的欣賞和贊美。同時,通過虛齋的布置和春筍的生長,詩人也暗示了生活的美好和希望。整首詩給人以寧靜、清新的感受,展現了宋代詩人對自然景色的細膩感知和獨特的浪漫情懷。
“不但好風生殿角”全詩拼音讀音對照參考
hé qí fù zhú zhāi xiǎo chí jí yóu chūn wǔ jué
和奇父竹齋小池及游春五絕
xū zhāi yào shǐ shǔ tiān hán, yí dé fú shū qiè jìng guān.
虛齋要使暑天寒,移得扶疎愜靜觀。
bù dàn hǎo fēng shēng diàn jiǎo, yǐ yīng chūn sǔn dòu chūn lán.
不但好風生殿角,已應春筍斗春闌。
“不但好風生殿角”平仄韻腳
拼音:bù dàn hǎo fēng shēng diàn jiǎo
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲三覺 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲三覺 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“不但好風生殿角”的相關詩句
“不但好風生殿角”的關聯詩句
網友評論
* “不但好風生殿角”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“不但好風生殿角”出自胡寅的 《和奇父竹齋小池及游春五絕》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。